標籤彙整: 本地化

[WordPress] WPML 進階系統內容字串翻譯的方法 – Breadcrumb NavXT 為例

說 WPML 這款多國語言外掛是 WordPress 裡最強還真是當之無愧！連 Polylang 這款後起之秀也還追不上只能選擇「相容」模式作業。 本篇筆記的是針對其他外掛配合多國語言的部分，就算外掛 …

閱讀全文〈[WordPress] WPML 進階系統內容字串翻譯的方法 – Breadcrumb NavXT 為例〉

[WordPress] 強制修改外掛或主題翻譯的做法（以 WooCommerce 為例）

WordPress 的多國語言架構算滿完整的，透過開發者有閱讀開發文件的前提下就能將程式做到多國語言化。 有些需求與某些外掛功能一樣但顯示的項目不同時，不一定要去硬改程式。就是很單純的透過本地化翻譯功 …

閱讀全文〈[WordPress] 強制修改外掛或主題翻譯的做法（以 WooCommerce 為例）〉

[WooCommerce] 結帳欄位的本地化功能 Address i18n

今天碰到一個問題是 [WordPress] 調整適合 WooCommerce 在台銷售結帳頁欄位（含地址郵遞區號選擇） 這篇文章的延伸問題：開啟國家選擇欄位時，欄位會跑版。 經查詢是 address- …

閱讀全文〈[WooCommerce] 結帳欄位的本地化功能 Address i18n〉