本系列文為 WordPress.org 外掛開發文件的繁體中文化版本。 什麼是「外掛」？ 外掛程式是延伸 WordPress 核心功能的程式套件，由 PHP 程式碼組成，可以包含其他資源，如圖像、CSS 和 JavaScript。 透過製作自己的外掛，你可以擴展 WordPress 的功能，即在 W …
標籤彙整: 本地化
[WordPress] WPML 進階系統內容字串翻譯的方法 – Breadcrumb NavXT 為例
說 WPML 這款多國語言外掛是 WordPress 裡最強還真是當之無愧！連 Polylang 這款後起之秀也還追不上只能選擇「相容」模式作業。 本篇筆記的是針對其他外掛配合多國語言的部分，就算外掛本身沒有相容 WPML ，還是可以被 WPML 給處理掉！而 Polylang 這款有人發問過，官方 …
[WordPress] 強制修改外掛或主題翻譯的做法（以 WooCommerce 為例）
WordPress 的多國語言架構算滿完整的，透過開發者有閱讀開發文件的前提下就能將程式做到多國語言化。 有些需求與某些外掛功能一樣但顯示的項目不同時，不一定要去硬改程式。就是很單純的透過本地化翻譯功能自己處理轉換字串的問題就好。 舉 WooCommerce 的翻譯為例也是因為最常使用到它。有時候就 …
[WooCommerce] 結帳欄位的本地化功能 Address i18n
今天碰到一個問題是 [WordPress] 調整適合 WooCommerce 在台銷售結帳頁欄位（含地址郵遞區號選擇） 這篇文章的延伸問題：開啟國家選擇欄位時，欄位會跑版。 經查詢是 address-i18n.js 這隻 JavaScript 在背後作用導致。 原理就是把本地化過的欄位資料去綁定選擇 …
[iDempiere] User, Client 與本地化
iDempiere ERP 的環境建立好後，預設使用者是 SuperUser 擁有系統最高權限，密碼也預設 System。 第一步就是需要將使用者（User）的登入帳號和密碼做置換。 在這之前先看下面這三張圖： 首頁介面導覽 資料表單 表格預覽模式 如圖，有對操作環境的認識後，就可以開始下方的流程。 …