[WordPress] 外掛分享: Easy Translator

首頁外掛目錄 › Easy Translator
WordPress 外掛 Easy Translator 的封面圖片
⚠ 此外掛已下架 — 不再更新維護,建議勿安裝。
100+
安裝啟用
★★★☆☆
3.4/5 分(5 則評價)
3152 天前
最後更新
問題解決
WordPress 2.8+ v4.90 上架:2012-03-06

內容簡介

Easy Translator 是一個外掛,可翻譯您的網誌文章和頁面。它提供一個可自訂的小工具,以啟用機器翻譯(使用 Google 或 Microsoft)。

Easy Translator 也提供了一個供外掛作者和翻譯人員使用的工具。此工具會收集可翻譯的字串(在 _[_e]() 函式中),並將它們及其現有的翻譯(如果已載入當前文字域的 MO 物件)呈現在可供使用者編輯的表格中。它可產生有效的 PO 檔案,並可將其透過電子郵件寄送給外掛作者。

Pro 版本 增加了以下功能:

色彩選擇器,可用於客製化和配合您的主題的網誌文章翻譯小工具的顏色。
機器翻譯幫助,可幫助種子插件翻譯工作。換言之,對於每個找到的可翻譯字串,它將提供 Google 提供的翻譯,供您編輯和完善。
自動識別被翻譯的外掛使用的文字域。
電子郵件支援,讓您的翻譯人員可以直接從工具視窗發送 PO 檔案,簡化其工作。

如果您是一位外掛作者,並且有興趣國際化您的外掛,您可能希望要求潛在的翻譯人員安裝 Easy Translator,以輕鬆地為您提供翻譯。如果您想處理您的國際化,您將會喜歡 Easy Translator,因為它會模糊字串匹配以突出可能重複和衝突的關鍵字串。

外掛標籤

開發者團隊

⬇ 下載最新版 (v4.90) 或搜尋安裝

① 下載 ZIP → 後台「外掛 › 安裝外掛 › 上傳外掛」
② 後台搜尋「Easy Translator」→ 直接安裝(推薦)
📦 歷史版本下載

原文外掛簡介

Easy Translator is a plugin to translate your blog posts and pages. It provides a customizable widget to enable machine translation (from Google or Microsoft).
Easy Translator also provides a tool for plugin authors and translators. This tool picks up translatable strings (in _[_e]() functions) and presents them and their existing translations (from the MO object of the current text-domain, if loaded) in a user editable form. It can generate a valid PO file that can be emailed to the plugin author.
The Pro Version adds the following features:

Color-pickers for the blog post translation widget, to customize and match your colors with your theme.
Machine translation help to seed your plugin translation efforts. That is, for each translatable string found, it will give you a translation as provided by Google, which you can edit and perfect.
Auto identification of the text-domain used by the plugin being translated.
Email support so that your translators can send the PO file directly from the its window, streamlining their work.

If you are a plugin author interested in internationalizing your plugins, you may want to ask your potential translators to install Easy Translator to make it a snap to give you translations. If you want to clean up your internationalization, you will appreciate Easy Translator because it does a fuzzy string matching to highlight possible repetitions and conflicts among key strings.

延伸相關外掛

文章
Filter
Mastodon