內容簡介
xili-dictionary 是一個儲存在自訂文章類型（CPT）和詞彙（自訂分類法）中的字典，用於建立、更新和翻譯當前主題資料夾和當前外掛的 .po 檔案或 .mo 檔案。
xili-dictionary 是一個外掛程式（與外掛程式 xili-language 相容），用來建立一個儲存在 WordPress 文章表格中的多語言字典，以 CPT 為單位，建立 .mo 檔案（由 WP 網站線上使用）、.po 檔案（指定一種語言而被翻譯者使用的文件，編譯過的 .mo 的文本格式）和現在的 .pot 檔案。主題或外掛的 .pot 檔案可以從源代碼生成而不需要匯入詞條到字典中。檔案會在正確的地方（languages 子檔案夾）讀取和存取，也可以下載到桌面電腦上。
藉由這個字典，從分類（標題、描述）、bloginfos、wp_locale、當前主題等國際語言的程式碼片段（如 _e()、__()、_n()、_x()、_ex()、_nx() 等），以及其他 I10n.php 中的功能，可以收集詞彙，進而建立與更新當前主題資料夾和當前外掛的 .mo 文件。
當匯入 .mo 檔案時，可以再次生成可讀的 .po 檔案和豐富的翻譯表。
xili-dictionary 與 xili-language 外掛和 xili-tidy-tags 外掛完全相容，也與 xili re/un-attach media 外掛相容！
xili-dictionary 可以使用，不需要多項語言插件，或使用以“語言”為命名的分類的多語言插件（如 Polylang）。
xili-dictionary 試圖使用 WordPress 核心的大多數功能（CPT、metabox、pointer、help、pomo 程式庫等）作為教育平台的不斷改進。
徵求測試者
根據某些用戶的意見，當前版本可以與較新的 WP 版本相容。但自兩年前起，新版本已經完全重寫並在少數網站上進行過測試。這些新版本可在 Github 上和 WP 存儲庫中的標籤“進階檢視”中找到。您的反饋非常有價值。
路線圖
程式碼源根據 WP 4.3 或更高版本不斷更新
readme 重寫
版本 2.12.5（更新於 2016 年 7 月 29 日）
請參見 更新日誌欄。
更多資訊
這些版本針對具有一定國際化知識的主題創作者或設計師。幫助已更多地包含在儀表板和每個屏幕的幫助選項卡中。
此外，外掛的帖子會定期更新，請訪問 wiki.xiligroup.org
請參見 dev.xiligroup 論壇外掛討論區。
請參見 WordPress 外掛論壇上的 xili-dictionary 討論版面。
© 2009-2016 MS - dev.xiligroup.com
外掛標籤
開發者團隊
📦 歷史版本下載
原文外掛簡介
xili-dictionary is a dictionary storable in custom post type (CPT) and terms (custom taxonomy) to create, update and translate .po files or .mo files of current theme folder and of current plugins.
xili-dictionary is a plugin (compatible with plugin xili-language) to build a multilingual dictionary saved in the post tables of WordPress as CPT to build .mo files (used online by WP website), .po files (file assigned to a language and used by translator, text format of compiled .mo), and now .pot files. A .pot file (of theme or plugin) can be generated from sources w/o importing entries in dictionary. Files are read and saved on the right place (languages sub-folder) but can also be download on your desktop computer.
With this dictionary, collecting terms from taxonomies (title, description), from bloginfos, from wp_locale, from current theme – international terms with _e(), __() or _n() or _x(), _ex(), _nx(),... and other functions as in I10n.php – , it is possible to create and update .mo file in the current theme folder and current plugins.
By importing .mo files, it is possible to regenerate readable .po files and enrich translation tables.
xili-dictionary is full compatible with xili-language plugin and xili-tidy-tags plugin. Also compatible with xili re/un-attach media !
xili-dictionary can be used w/o a multilingual plugin or with multilingual plugin based on taxonomy named ‘language’ (Polylang).
As educational plateform in constant changing, xili-dictionary tries to use most of the WordPress Core functions and features (CPT, metabox, pointer, help, pomo libraries, …).
TESTERS WANTED
According some users, current versions can be stable with recent WP versions. BUT since 2 years, a new version is fully rewritten and tested in few websites. These new versions are available in Github and here in WP repository in tag Advanced View. Your feedback will be very valuable.
roadmap
code source renewed continiously with latest WP tools since WP 4.3
readme rewritting
Version 2.12.5.1 (updated 2025-03-06)
Version 2.12.5.2 (updated 2025-05-31)
see Changelog tab.
More infos
This releases are for theme’s creator or designer with some knowledges in i18n. Help are more and more included inside help tabs of dashboard and each screen.
The plugin post is frequently updated wiki.xiligroup.org
See dev.xiligroup forum plugins forum.
See also the WordPress plugins forum.
© 2009-2016 MS – dev.xiligroup.com
