內容簡介
TranslateGuard for WooCommerce 是一款專為 WooCommerce 設計的外掛，幫助用戶檢查多語言產品翻譯的完整性，確保在客戶接觸前發現缺失的翻譯和內容不一致的問題。
【主要功能】
• 手動可恢復的批次產品掃描
• 十項多語言檢查，包括缺失翻譯
• 問題列表具搜尋、排序及過濾功能
• 掃描歷史記錄及進度追蹤
• 設定檢查、批次大小及語言選項
• 隱私保護，數據不外洩
外掛標籤
開發者團隊
② 後台搜尋「TranslateGuard for WooCommerce」→ 直接安裝（推薦）
原文外掛簡介
WooCommerce product translation checks for Polylang. Find missing translations, stale content, and catalog inconsistencies before customers encounter them.
Use it for a multilingual product audit after catalog updates or before reviewing a translated storefront. Scans inspect catalog consistency; they do not translate products or judge linguistic quality. Polylang is required for scanning.
Check your multilingual catalog
Run a scan from WooCommerce → TranslateGuard, review the findings, and open affected products to investigate. Filter issues and export a CSV to organize follow-up work.
TranslateGuard requires Polylang for scanning. Polylang for WooCommerce is optional; some synchronization checks are limited without it. Scans do not modify products or translations.
Video overview
Documentation: https://cobaltbranchlabs.com/plugins/translateguard-for-woocommerce
Contact: [email protected]
Features
Manual, resumable batched product scans
Ten multilingual checks (relationships, missing translations, content, taxonomies, images, commercial fields, attributes, variations, freshness, and more)
Issue list with search, sort, filters, detail view, dismiss/reopen, and CSV export
Scan history with progress and cancel
Settings for checks, batch size, languages, retention, and uninstall cleanup
Diagnostics report download
Daily retention cleanup for aged scan/issue records
Dedicated capability: manage_translateguard
Privacy
Scans run on your WordPress site. Product data is not sent to TranslateGuard or third parties. Findings are stored in your database. Administrators control retention and deletion. There is no telemetry.
Requirements
WordPress 6.5+
PHP 8.1+
WooCommerce 8.5+
Polylang (for scanning)
Polylang for WooCommerce is optional. Some WooCommerce-specific sync expectations soft-degrade when it is not installed.
