[WordPress] 外掛分享： Translate This

前言介紹

  • 這款 WordPress 外掛「Translate This」是 2009-03-08 上架。
  • 目前有 10 個安裝啟用數。
  • 上一次更新是 2009-03-12，距離現在已有 5898 天。超過一年沒更新，安裝要確認版本是否可用。以及後續維護問題！
  • 外掛最低要求 WordPress 2.7 以上版本才可以安裝。
  • 尚未有人給過這款外掛評分。
  • 還沒有人在論壇上發問，可能目前使用數不多，還沒有什麼大問題。

外掛協作開發者

andreaolivato |

外掛標籤

google | language | translate | translation |

內容簡介

Translate This 是一個 WordPress 外掛，允許用戶直接從輸入表單翻譯他們的文章和頁面。

[更新] 您可以在 YouTube 上觀看此外掛的預覽：
觀看螢幕錄製

安裝後，您將能夠在編輯和新增頁面的頁面和文章上打開翻譯選單。在翻譯選單中，您將有可能選擇要翻譯成哪種語言（42 種語言可用）以及您將獲得的短暫預覽。

系統會自動檢測您正在輸入的語言，因此您不必指定，並且 HTML 標記會被系統保留。

選擇語言後，預覽將在幾秒鐘內自動更新，這取決於您的連接速度。在閱讀預覽並同意為好結果後，您可以確認翻譯工具以用翻譯後的文字替換您的文字。如果您不滿意，只需撤消最新操作（在文本區域上按 CTRL+Z），則可返回原始文章。

變更日誌

9.03.12

修復了安裝不在域的根目錄中的 WordPress 安裝的問題。
更多細節 – 感謝Marco Battistoni提供了這個解決方法

9.03.11

添加了語言選擇標誌
彈出窗口的圖形改進
在選擇 HTML 編輯器模式時外掛會隱藏自身

9.03.09-1

修復了與 contact_forms_iii 的兼容性問題

9.03.09

修復了圖像和 iframe 的路徑問題

9.03.08

初始版本

鳴謝

語言圖標由Icon Drawer實現

用法

有關更多用法信息，請閱讀用法指南。

使用比安裝更簡單。只需點擊「新文章」（管理區域左上方），在文本區域中以您的母語寫些東西，然後在正文編輯器前打開 Upload/Insert 行中的國旗圖標。

點擊國旗圖標後，會彈出一個包含簡單選項和所有由 Google 語言工具支持的語言的預覽的彈出窗口。選擇語言後，您可以在預設語言（英語）上查看翻譯的預覽。如果要將您的母語文章翻譯成任何語言，只需從選擇中選擇該語言，並允許腳本花費一些時間更新預覽。

腳本完成其工作後，如果您對其翻譯滿意，只需按“發送並關閉”，將文字翻譯為您的編輯器並關閉彈出窗口。如果您想在不對文本進行任何更改的情況下關閉窗口，只需點擊其左上角的大灰色 X 即可。

預覽視頻

您可以在 YouTube 上觀看此外掛的預覽：

原文外掛簡介

Translate This is a WordPress plugins that allows users to translate their posts and pages directly from the input form.
[updated] You can watch a preview of what this plugin can do on youtube:
Watch the screencast
After installing it you will be able to open the translation menu from both the edit and the add new pages for posts and pages. Inside the translation menu you will have the possibility to choose in which language you want to translate (42 languages availables) your text and a short preview of what you will obtain.
The language you’re writing on is automatically detected, so you don’t have to specify it and obviously HTML tags are preserved by the system.
After choosing the language the preview will update automatically in a few seconds, depending on your connection speed. After you read the preview and agreed it is a good result you can confirm the translation tool to substitute your text with the translated one. If you’re not satisfied you can just undo your latest action ( CTRL+Z on the text area ) and you will came back to your original post.
CHANGELOG

9.03.12

Fixed bug wordpress installations which are not located in the root folder of the domain.
More details – Many thanks to Marco Battistoni for this fix

9.03.11

Added flags to language selection
Graphics improvement on popup
When selecting HTML editor mode plugin will hide itself

9.03.09-1

Fixed compatibility issues with contact_forms_iii

9.03.09

Fixed paths problem with image and iframe

9.03.08

Initial Release

CREDITS
Language icons have been realized by Icon Drawer
Usage
For more usage information please read the USAGE INSTRUCTIONS
Using is even simplier then installing it. Just start a new article clicking on New Post ( top-left of the administration area), write something on your native language in the text area and then look for the flag icon located in the Upload/Insert row right before the text editor where you typed.
After clicking the flag a popup will appear, containing a simple select with all the languages supported by Google language tools. After the select you can see a preview of your text translated on the default language ( English ). If you want to translate your native post into any language just choose it from the select and allow some seconds to the script to update the preview.
After the script made its job, if you are satisfied on what it translated just press Send & Close which will translate the text into your editor and close the popup. If instead you want to close the window without making any change to your text just close the popup clicking on the big grey X at the top left of it.
Video Preview
You can watch a preview of what this plugin can do on youtube updated
WATCH THE SCREENCAST

各版本下載點

  • 方法一：點下方版本號的連結下載 ZIP 檔案後，登入網站後台左側選單「外掛」的「安裝外掛」，然後選擇上方的「上傳外掛」，把下載回去的 ZIP 外掛打包檔案上傳上去安裝與啟用。
  • 方法二：透過「安裝外掛」的畫面右方搜尋功能，搜尋外掛名稱「Translate This」來進行安裝。

（建議使用方法二，確保安裝的版本符合當前運作的 WordPress 環境。

trunk | 9.03.08 | 9.03.09 | 9.03.11 | 9.03.12 | 9.03.09.1 |

延伸相關外掛（你可能也想知道）

  • Loco Translate 》Loco Translate 提供在瀏覽器中編輯 WordPress 翻譯文件和與自動翻譯服務集成的功能。, 它還為開發人員提供 Gettext/本地化工具，例如提取字符串和生成模板。...。
  • Polylang 》ts, Polylang is developed by the Polylang team with the help of numerous contributors., If you want to contribute or report an issue, please visit ...。
  • Translate WordPress with GTranslate 》Translate WordPress with GTranslate外掛使用 Google Translate 自動翻譯服務，讓您的 WordPress 網站多語言化，並發揮 Google 的力量。有103種語言可供選擇...。
  • Translate WordPress – Google Language Translator 》Google Language Translator 外掛現已經成為 GTranslate 家族的一員！, GTranslate 自 2008 年以來一直是一家領先的網站翻譯服務提供商，為全球超過 500,000 ...。
  • Translate WordPress and go Multilingual – Weglot 》Weglot Translate是領先的WordPress翻譯外掛，全球有超過60,000個使用者信任。您可以在幾分鐘內將WordPress網站翻譯成110多種語言，無需編碼即可實現多語言。...。
  • Ray Enterprise Translation 》Ray Enterprise Translation 提供方便的基於雲端的本地化和WordPress翻譯，通過簡化創建和維護多語言網站的過程。其功能包括機器翻譯、專業翻譯和社區翻譯解...。
  • WPBakery Visual Composer & qTranslate-X 》這個外掛可以讓 qTranslate-X 多語言工具運作於 WPBakery Visual Composer 外掛程式中。, 需要 qTranslate-X 版本 3.3 或者 alpha 預發行版 以上版本。, 這個...。
  • Translate WordPress with ConveyThis 》ConveyThis Translate 是最精確、最快速、最容易使用的語言外掛，可將您的 WordPress 網站翻譯成超過 120 種語言！安裝 ConveyThis Translate 只需幾個簡單的...。
  • Bogo 》https://ideasilo.wordpress.com/bogo/, Bogo 是一個簡單易用的 WordPress 多語言插件。, WordPress 自身就具備本地化功能，可以讓您在除英語外的另一種語言...。
  • Multilingual Contact Form 7 with Polylang 》這個外掛可以通過使用 Polylang 和其字串翻譯功能，在多語言頁面上使用 Contact Form 7 表單。, 與其他解決方案不同，您不需要為每種語言創建一個表單，而是...。
  • Admin Locale 》這個外掛提供了在網站上以某種語言運行（例如阿拉伯語），並在管理面板中使用另一種語言（例如英語）的能力。, 只需前往「設定」»「一般」，然後選擇您...。
  • Language Fallback 》從WordPress 4.3開始，您可以在您的WordPress安裝中使用像“Deutsch (Sie)”（正式德語）這樣的語言。但是，如果您使用的主題或外掛沒有這種語言的...。
  • Multisite Language Switcher 》這是一個簡單、強大且易於使用的 WordPress 多語言外掛程式，可以為 WordPress 多網站 安裝增加多語言支援，例如多個子網域或資料夾（如果您需要跨多個網域建...。
  • Hreflang Manager – Hreflang Implementation for International SEO 》Hreflang Manager 外掛提供了一個簡單且可靠的方法，在 WordPress 中實現 hreflang 功能。, 要了解 hreflang 的技術用法，請參閱 Google 提供的官方文件。, P...。
  • Flag Icons 》此外掛可讓您在網站上加入國旗圖示以及可指定的鏈結，可藉由選擇所需的位置或使用簡碼實現。, 第二版支援 Google 翻譯圖示！, 您只需選擇位置、旗幟以及新增...。

文章
Filter
Apply Filters
Close
Mastodon