前言介紹
- 這款 WordPress 外掛「Theme Blvd String Swap」是 2012-01-29 上架。
- 目前有 100 個安裝啟用數。
- 上一次更新是 2018-01-17，距離現在已有 2663 天。超過一年沒更新，安裝要確認版本是否可用。以及後續維護問題！
- 有 2 人給過評分。
- 還沒有人在論壇上發問，可能目前使用數不多，還沒有什麼大問題。
外掛協作開發者
外掛標籤
localize | themeblvd | translate | localization |
內容簡介
當您使用搭載 Theme Blvd 框架版本 2.4+ 的佈景主題時，此外掛將為您提供一個使用者友善的介面，以翻譯您在網站前端看到的大部分字串。
此外掛適用對象為誰？
此外掛對於想要完成幾個不同目標的使用者都有用處。接下來讓我來解釋一下。
本地化：此外掛最明顯的用途當然是讓您能夠將佈景主題的前台文字字串翻譯成任何您想要顯示網站的語言。但那為什麼不使用 WordPress 的本地化？是的，所有的 Theme Blvd 佈景主題都已經具備本地化功能，但讓我們面對現實吧，多數使用者都覺得這是一個艱鉅的任務。假設您只是無法弄清楚該該如何使用 WordPress 的本地化功能，那這個外掛就給您一個簡單的選項。或者如果您並不在乎翻譯 WordPress 管理面板中的每一個詞句，而是關心訪問您網站的觀眾，那這個外掛同樣是適合您的快速本地化替代方案。
簡單更改文字：別忘了這個外掛的另一個明顯用途。假設您不喜歡我在佈景主題框架中編碼的某些文字用語，那該怎麼辦？在這種情況下，即使您的網站是英文，您仍然可能會發現此外掛非常有用，因為您可以簡單地使用自己的文字字串更換網站上的某些文本。
它是如何運作的？
在 Theme Blvd 框架中，大部分出現在網站前端的字串來自我們放置過濾器的單個陣列。這意味著您從自己的子主題或外掛中，可以輕鬆地更改其中任何一個文字字串。
安裝此外掛後，您可以前往 WordPress 管理面板中的「外觀」>「佈景主題文字字串」，通過使用者友好的介面更改其中任何一個文字字串，而不需要編輯任何程式碼。
原文外掛簡介
When using a theme with Theme Blvd framework version 2.4+, this plugin is will provide you with a user-friendly interface to translate most of the strings you see on the frontend of your website.
Who is this plugin for?
This plugin is useful for people trying to accomplish a couple different things. Let me explain.
Localization: The most obvious use for this plugin would be to allow you to translate the theme’s frontend text strings into whatever language you want your site displayed in. But then, why not use WordPress localization? Yes, all Theme Blvd themes of course come localization-ready, but let’s face it this is daunting task for most. Let’s say you just can’t figure out how this darn WordPress localization works, this will give you a simpler option. Or say you don’t care about translating everything throughout the WordPress admin panel, and all you care about is the audience coming to your site, this is also the quick alternative to localization that’ll be perfect for you.
Simply Changing Text: And don’t forget about the other obvious use for this plugin. What if you simply do not like the way I word the things I’ve coded into the theme framework? So, in that case, even if your site is in English, you may still find this plugin useful, as you can simply swap out select text strings througout the site with your own.
How does it work?
Within the Theme Blvd framework, most strings that appear on the frontend of your site come from a single array that we’ve placed a filter on. This means that from your own child theme or plugin, you could easily change any one of these text strings.
After you install this plugin, you can then go to Appearance > Theme Text Strings in your WordPress admin panel and change any of these text strings through the user-friendly interface, opposed to ever editing any code.
各版本下載點
- 方法一：點下方版本號的連結下載 ZIP 檔案後，登入網站後台左側選單「外掛」的「安裝外掛」，然後選擇上方的「上傳外掛」，把下載回去的 ZIP 外掛打包檔案上傳上去安裝與啟用。
- 方法二：透過「安裝外掛」的畫面右方搜尋功能，搜尋外掛名稱「Theme Blvd String Swap」來進行安裝。
（建議使用方法二，確保安裝的版本符合當前運作的 WordPress 環境。
1.0.0 | 1.0.1 | 1.0.2 | 1.0.3 | 1.0.4 | 1.0.5 | 1.0.6 | 1.0.7 | 1.0.8 | 1.1.0 |
延伸相關外掛（你可能也想知道）
Amazon Link Engine 》使用 Amazon Link Engine 外掛程式將您所有的亞馬遜連結轉換為區域化連結，讓每位消費者前往世界各地最適合其地區的亞馬遜商店和產品，以提高銷售和聯盟佣金...。
iTunes Link Engine 》asy integration with WordPress sites., No need to manually update links – they are automatically localized every time a user loads the page., Impro...。
Lokalise Companion Plugin 》為您的多語言 WordPress 網站和部落格設置持續的、自動化的和精簡的本地化流程。通過將 WordPress 和 Lokalise 整合，您可以使用具備強大功能的現代化翻譯管...。
Localize – Website Translation Integration 》在幾分鐘內將您的 WordPress 站點翻譯成多種語言。, , 無需程式設計知識，輕鬆翻譯您的網站, 更快地觸及全球觀眾, 無限制語言、無限制合作者、無限制字詞, 自...。
Local Links 》這個外掛最初是為了作者所寫，但也適用於其他連結到 Amazon、Apple 和 Kobo 等商店的使用者。, 它會自動編輯各種網站的連結，讓使用者被導向到他們當地的商店...。
wp date range 》這個外掛能夠讓你選擇一個日期範圍來發佈你的文章或自訂類型。
International SEO by Transifex 》這個外掛是專為 Transifex 本地化平台設計的。不需要為每篇文章建立一種語言、插入語言標籤或擁有多個 WordPress 實例。你的網站內容會自動偵測並準備好儲存...。
SiteTran – Translate Your WordPress Site 》取得最新且最先進的 WordPress 翻譯外掛程式。, SiteTran – 將您的 WordPress 網站翻譯外掛程式，能夠輕鬆地將您的 WordPress 網站與 SiteTran，一個功...。
Texterify 》藉由整合現代化的翻譯和本地化管理系統Texterify，您可以輕鬆管理多語言WordPress內容。專業功能可協助您輕鬆且減少錯誤地翻譯您的內容，並且輕鬆地在多種語...。
Local Number for WordPress 》您知道嗎？十之七人不會打國際或跨州長途電話？, 您實際上正在忽略大部分的全球訪客！, 這個巧妙的外掛與Local Number服務一起使用，對每個訪問者進行地理定...。