前言介紹
- 這款 WordPress 外掛「The Word Widget」是 2014-02-19 上架。
- 目前有 200 個安裝啟用數。
- 上一次更新是 2025-04-15，距離現在已有 19 天。
- 外掛最低要求 WordPress 4.6 以上版本才可以安裝。
- 外掛要求網站主機運作至少需要 PHP 版本 5.3 以上。
- 有 1 人給過評分。
- 還沒有人在論壇上發問，可能目前使用數不多，還沒有什麼大問題。
外掛協作開發者
hsteeb |
外掛標籤
bibel | bible | losung | devotional | verse of the day |
內容簡介
該外掛提供一個小工具，您可以將其放置在主題提供的小工具區之一中（在 WordPress 管理區域：外觀 | 小工具）。
該小工具配置從遠程網站 https://bible2.net 上獲取當年度可用的聖經版本列表，並讓您選擇一個聖經版本。每天，小工具會從 bible2.net 檢索當天的兩節經文並顯示它們。
項目聖經2.0收集了精選聖經經文之間的相互關聯，並以20多種語言格式化這些經文，為每年的每天發布兩節交叉引用的經文，可免費下載和作為遠程服務提供。有關聖經版本的可用性列表，請參閱https://bible2.net/download/bible-editions-available/。截至2022-11-09，可以在2023年使用以下聖經版本和語言：
af Bybel in Afrikaans（1983-翻譯）
ar كتاب الحياة：الترجمة العربية الجديدة（Holy Bible，New Arabic Version，Ketab El Hayat）
cim滋布里茨語（德語锡姆布利阿方言），請參見https://bible2.net/cim
da Bibelen（丹麥語）
de Hoffnung für Alle（德語）
de Leonberger Bibel（德語）
de Neue Evangelistische Übersetzung（德語）
de Schlachter 2000（德語）
en English Standard Version
en Free Bible Version（新的2023！）
es Reina-Valera 1995（西班牙語）
fr Segond 21（法語）
ga An Bíobla Naofa 1981（愛爾蘭蓋爾語）
he ספר הבריתות2004（希伯來語）
hu Karoli 1990（匈牙利語）
it Nuova Riveduta 1994（意大利語）
pfl-x-suedsaar南薩爾蘭語（南薩爾蘭語，某種普法茨語 = 普法臘汀語），請見https://bible2.net/pfl-x-suedsaar
pl Biblia Tysiąclecia（波蘭語）
ro Cornilescu 2014（羅馬尼亞語），請見https://bible2.net/ro
ru Юбилейная Библия Jubiläums-Bibel（俄語）
swg Bibel für Schwoba（斯瓦比亞語），請參見https://bible2.net/swg
th สมาคมพระคริสตธรรมไทย1971（泰語聖經1971）
tr Kutsal Kitap 2001
ur کِتابِ مُقادّس（烏爾都語修訂版）
uz-Cyrl Ўзбек тилидаги Муқаддас Китоб 2012
uz-Latn O'zbek tilidagi Muqaddas Kitob 2012
vi Vietnamese Bible（1934年版）
zh-Hans中文标准译本（简化字）
zh-Hant中文标准译本（繁體字）
截至2022-11-09，尚未提供或不再提供以下：
pt葡萄牙文“自由聖經”（葡萄牙語）
cfm Bible Thianghlim（擦奧米亞標准聖經），請見https://bible2.net/cfm
系統需求：
PHP：使用7.4.3進行測試。使用匿名函數需要5.3。
SimpleXML：小工具需要“SimpleXML” PHP庫。如果它不可用，小工具配置（參見安裝章節的“外觀 | 小工具”）將顯示錯誤消息。對於PHP 5.6，命令 sudo apt-get install php5.6-xml
原文外掛簡介
The plugin provides a widget which you can place into one of the widget areas provided by your theme (in the WordPress admin area: Appearance | Widgets).
The widget configuration retrieves the list of available Bible editions of the current year remotely from https://bible2.net and lets you select one Bible edition. On each day, the widget retrieves the two verses for the day from bible2.net and displays them.
Project Bible 2.0
Project Bible 2.0 collects cross-references between selected Bible verses, formats the verses nicely and publishes two cross-referenced verses for each day of the year in more than 20 languages, available for free download and as a remote service.
Bible Editions Available
Dated 2025-04-15 – for latest information, see https://bible2.net/download/bible-editions-available/.
For 2025, The Word is available in the following Bible editions and languages:
af Bybel in Afrikaans (1983-vertaling)
ar كتاب الحياة : الترجمة العربية الجديدة (Holy Bible, New Arabic Version, Ketab El Hayat)
cim Zimbrisch (German Cimbrian dialect), see https://bible2.net/cim
da Bibelen (Danish)
de Hoffnung für Alle (German)
de Leonberger Bibel (German)
de Neue Evangelistische Übersetzung (German)
de Schlachter 2000 (German)
en English Standard Version
en Free Bible Version (new 2023!)
es Reina-Valera 1995 (Spanish)
fr Segond 21 (French)
ga An Bíobla Naofa 1981 (Gaelic)
gr Νέα Μετάφραση Βάμβα (Greek)
he ספר הבריתות 2004 (Hebrew)
hu Karoli 1990 (Hungarian)
it Nuova Riveduta 1994 (Italian)
pfl-x-suedsaar Südsaarländisch (Southern Saarlandian, a kind of Pfälzisch = Palatinate), see https://bible2.net/pfl-x-suedsaar
pl Biblia Tysiąclecia (Polski Polish)
pt Bíblia Livre em português (Portuguese)
ro Cornilescu 2014 (Romanian), see https://bible2.net/ro
ru Юбилейная Библия Jubiläums-Bibel (русский Russian)
swg Bibel für Schwoba (Schwäbisch Swabian swg), see https://bible2.net/swg
th สมาคมพระคริสตธรรมไทย 1971 (Thai Holy Bible 1971)
tr Kutsal Kitap 2001
ur کِتابِ مُقادّس (Urdu Revised Version)
uz-Cyrl Ўзбек тилидаги Муқаддас Китоб 2012
uz-Latn O‘zbek tilidagi Muqaddas Kitob 2012
vi Vietnamese Bible (1934)
zh-Hans 中文标准译本(简化字) (Simplified Chinese)
zh-Hant 中文标准译本(繁體字) (Traditional Chinese)
System Requirements
PHP: tested with 7.4.
SimpleXML: the widget needs the “SimpleXML” PHP library. If it is not available, the widget configuration (see “Appearance | Widgets” in the Installation chapter) will show an error message.
Adapting the Layout
The widget output uses the following CSS classes which you may adapt in your stylesheet (CSS):
TheWord
TL
Parol
IL
L
SL
An example CSS file is included in the plugin zip file. It includes CSS to either show the verses with line breaks (on a wider display) or without the line breaks (on a smaller display). You may need to adapt the rules, depending on the actual width of your widget area.
Workaround: Adapt your Theme Stylesheet
If you have no idea how to adapt your stylesheet, the following workaround may help:
open your published WordPress page in a browser
inspect the page sources (via right mouse, menu item like “View page source”)
search for wp-content/themes, you should find it in a href attribute of an HTML element link
the href attribute value is an URL path to a stylesheet file of your WordPress theme
typically, the URL path ends like .css?ver=1.2.3
on your web server, open the file located at that path (omit the trailing ?ver=1.2.3)
typically, the file does not contain line-breaks
just navigate to the end of the file, add a line-break, then enter the desired styles (you may start with the contents of the above mentioned example CSS file).
save the file and reload the page in your browser.
Now you should see the effect of the modified stylesheet.
Note: keep a backup of the inserted styles – WordPress will likely overwrite the file when you update your WordPress version or the theme, so you’ll have to apply the changes again.
Workaround: Adapt the Plugin Output
Example: you want the Bible 2.0 logo to open the bible2.net page not in the same but in a new browser Tab.
Precondition: you have access to the installed plugin files on your webserver. (If available, you better test this on a WordPress instance on a local computer first.)
Steps (based on plugin version 0.9):
locate the file wp-content/plugins/the-word-widget/the-word-widget.php
for backup, copy the file to another place
locate the line
# $theWord truthy
after that line, insert the following line (modifying the HTML link “target” to “_blank”):
$theWord = str_replace('target="_top" class="b2-twd-start"', 'target="_blank" class="b2-twd-start"', $theWord);
save the file
in the browser, refresh your web page that displays The Word
click on the Bible 2.0 logo. This should now open the page in a new browser Tab.
By inspecting the page source in your browser, you may come up with other adaptations – like adding a specific CSS class or style.
Ensure you’re using correct PHP syntax, e.g. don’t use the outer single quotes unmasked within your replacement text.
Note: keep a backup of your change – WordPress will likely overwrite the file when you update your WordPress version or the theme, so you’ll have to apply the changes again.
Further Examples
Make the title line “The Word for…” a H2 instead of a P element:
$theWord = preg_replace("/
(.*?)/s", "
$1
", $theWord);
Avoid the line-breaks in the verses (override CSS white-space to normal):
$theWord = preg_replace("/(
/", "$1 style='white-space: normal'>", $theWord);
Show the verse text in black color:
$theWord = preg_replace("/(
/", "$1 style='color: black'>", $theWord);
Show the Bible reference text in black color:
$theWord = preg_replace("/(
/", "$1 style='color: black'>", $theWord);
For WordPress Developers
If you’re expert in the hottest WordPress development stuff like the “Block editor”, and you could imagine to maintain this plugin – you’re welcome!
I don’t follow new WordPress trends any more (I moved sites from WordPress to Symfony resp. Hugo).
So as of 2023-03, the WordPress admin dashboard supports configuring the plugin in “legacy” mode only. Maybe sometime they even obsolete this?
Plugin License
The WordPress plugin is licensed under GPLv2 or later.
License for Bible Texts (got remotely per day)
The license conditions for the Bible texts (verses) are defined by the publisher of the respective Bible edition. They are contained in the .twd XML files, and are also shown in https://bible2.net/copyright/.
License for Related Bible References (got remotely per day)
The project Bible 2.0 provides pairs of related Bible references.
The Word associates one pair of Bible references with a certain day, respectively.
The association of Bible references into pairs and of such pairs to days of a certain year is subject to
License “Creative Commons 4.0”
(Attribution, ShareAlike)
With each publication, the following statement with a link to https://bible2.net must be available for the user (e.g. by adding a link to the copyright page):
Association of Bible references by project Bible 2.0
各版本下載點
- 方法一：點下方版本號的連結下載 ZIP 檔案後，登入網站後台左側選單「外掛」的「安裝外掛」，然後選擇上方的「上傳外掛」，把下載回去的 ZIP 外掛打包檔案上傳上去安裝與啟用。
- 方法二：透過「安裝外掛」的畫面右方搜尋功能，搜尋外掛名稱「The Word Widget」來進行安裝。
（建議使用方法二，確保安裝的版本符合當前運作的 WordPress 環境。
0.3 | 0.4 | 0.5 | 0.6 | 0.7 | 0.8 | 0.9 |
延伸相關外掛（你可能也想知道）
Logos Reftagger 》Logos Reftagger 是一款外掛，它可以自動將您網站上的聖經引用轉換為連結，以便訪客在該連結上簡單懸停就能查看經文。Reftagger 會調整您的網站並在每次頁面...。
Bible Verse of the Day 》這個外掛會顯示每日聖經經文或來自DailyVerses.net的隨機聖經經文。此外，該外掛還支持西班牙語、葡萄牙語、德語、法語、意大利語、波蘭語、阿拉伯語、荷蘭語...。
Sermon'e – Sermons Online 》Sermon’e 旨在幫助教會輕鬆將講道內容發佈在網上。它是一個新穎美觀，現代化的外掛，可以與任何 WordPress 主題無縫集成。, 在安裝插件之前，您是否想...。
Visual Bible Verse of the Day Widget 》每日視覺化聖經金句 通過上帝的話語和創造激勵著人們。每天，一張新的縮略圖照片和一個聖經引用會出現在使用此外掛的網站的小工具區域中。您可以控制該網站上...。
WP Prayer 》這個禱告請求應用程式允許使用者提交請求，或為現有的請求禱告。所有的請求都可以從管理員區域進行審核。, 每當提交一個請求時，禱告請求人都會收到一封電子...。
BibleGateway VOTD 》此外掛可在側邊欄添加BibleGateway.com的每日金句小工具，或使用短代碼 [biblevotd] 在頁面或文章內嵌入。可在小工具的頁面或短代碼選項中選擇不同的聖經譯本...。
ESV CrossRef 》ESV CrossReference Tool 是一個免費的資源，旨在讓您可以輕鬆在您的部落格、個人網站或教會網站上展示 ESV 聖經的文字。, 這款 WordPress 外掛設計方便安裝...。
Prayer 》使用此簡碼 (shortcode) 的祈禱表單，用戶可以提交祈禱請求，也可以按下祈禱按鈕以讓原帖作者知道他們的請求已經被其他人所祈禱。每個請求都會顯示它被祈禱的...。
Bible SuperSearch 》在你的網站上添加強大的聖經工具，包括聖經搜索引擎和聖經下載頁面。我們的聖經搜索引擎包含多個可選界面，讓您可以使其看起來簡單或複雜，以滿足您的需求。,...。
Bible Verse Display 》Bible Verse Display 外掛提供您在網站中的文章或頁面裡，或透過內含的小工具，在您的網站上展示聖經經文。您可以選擇展示來自 Biblegateway 的每日詩篇，或...。
BibleLink Multilingual 》這個輕量級的 WordPress 外掛能夠讓你的網站上聖經參考資料互動式顯示，當訪客點擊或滑鼠移到參考資料上時，會出現一個預覽視窗。最多會顯示三節經文，接著是...。
Link To Bible 》Link To Bible 外掛可將您在文章中所寫的任何聖經經文（例如「創世記20:1」（英文）或「路加福音5,3」（德文））自動連結至 bibleserver.com 上對應的聖經詩...。
Truth 》Truth外掛程式將會掃描您的文章、頁面、留言和小工具，並搜尋聖經經文的引用，從而產生兩種不同類型的連結。, bibles.org, Truth使用來自全球聖經項目的全球...。
Saint du Jour Widget 》這個小工具會顯示當天的天主教聖人 / 禮讀 / 掌節。提供免費服務由 Evangelizo.org 提供。。
My Bible Reading 》My Bible Reading 外掛可讓您的網站成為讓使用者通過聖經閱讀的有價值資源。您可以從一些扎實的聖經翻譯版本、四種不同的聖經閱讀計劃、起始日期等選擇功能中...。