前言介紹
- 這款 WordPress 外掛「Show Translation Origin」是 2015-12-10 上架。
- 目前尚無安裝啟用數，是個很新的外掛。如有要安裝使用，建議多測試確保功能沒問題！
- 上一次更新是 2016-11-18，距離現在已有 3089 天。超過一年沒更新，安裝要確認版本是否可用。以及後續維護問題！
- 外掛最低要求 WordPress 3.5 以上版本才可以安裝。
- 尚未有人給過這款外掛評分。
- 還沒有人在論壇上發問，可能目前使用數不多，還沒有什麼大問題。
外掛協作開發者
外掛標籤
Origin | english | language | translation | localization |
內容簡介
當用戶懸停在本地化文本上時，將在工具提示框中顯示原始的英文文本。它有兩個用途：
用戶偶爾使用未經驗證的預製本地化文件。此外掛程式使此驗證一覽無遺。
開發人員通常會接觸到原始的英文文檔，該文檔是參考英文文本版本的。在工作於本地化版本時，此外掛程式可以讓他們立即參考文檔-即使是本地化版本資料較差。
它會使網站加載變慢嗎？
完全不會。它使用異步 Ajax，因此可以忽略不計。
為什麼工具提示框經常顯示“沒有翻譯”？
用戶可能懸停在任何內容上，包括未本地化的文本等等，工具提示將相應地顯示。
為什麼在啟用新佈景主題之後，本地化文本的回應會是“沒有翻譯”？
任何作用的新佈景主題或外掛程式應該在重新啟動此外掛程式之後才會受到其本地化文本的影響。
普通訪問者是否也使用此外掛程式？
不會。只有登錄的管理員可以使用此外掛程式。所有其他訪問者都不會注意到它的存在。
原文外掛簡介
Shows the original English text inside a tootltip when user is hovering a localized text. It serves two purposes:
1. Users occasionally use pre made localization files which are not always verified. The plugin enables this
verification in a glance.
2. Developers are usually exposed to the original English documentation which refers to the English text version.
While working on the localized version this plugin gives them the possibility to refer immediately also to
the documentation – even if the localized version is poor.
Does it load the site heavily?
Not at all. It uses asynchronous ajax and thus its neglectable.
Why does the tooltip displays “No Translation” so often?
Users may hover anything including text that is not localized and the tooltip will display accordingly.
Why after activating a new theme its localized text responds “No translation”?
Any new activated theme or plugin should follow reactivation of this plugin in order that its localized text would
be affected.
Does a usual visitor also use the plugin?
No. Only a logged in administrator can use the plugin. All other visitors would not notice its existence.
各版本下載點
- 方法一：點下方版本號的連結下載 ZIP 檔案後，登入網站後台左側選單「外掛」的「安裝外掛」，然後選擇上方的「上傳外掛」，把下載回去的 ZIP 外掛打包檔案上傳上去安裝與啟用。
- 方法二：透過「安裝外掛」的畫面右方搜尋功能，搜尋外掛名稱「Show Translation Origin」來進行安裝。
（建議使用方法二，確保安裝的版本符合當前運作的 WordPress 環境。
1.0 | 1.1 | 1.2 | 1.3 | 1.4 | 1.5 | 1.6 | 1.7 | 1.8 | 1.9 | 1.4.8 | trunk |
延伸相關外掛（你可能也想知道）
Simple Admin Language Change 》這個輕巧的外掛可以擴充現有功能，並將語言選擇拉出到管理欄，讓您可以輕鬆地在它們之間切換。, 注意：版本1.0的外掛長時間允許不同用戶設置管理語言。由於Wo...。
Admin Language Per User 》這個插件讓你的後台管理面板可以以英文或任何已安裝的語言顯示，即使你的網站翻譯為其他語言。語言偏好設置可以基於使用者個人設定設定。, 在多站點上已進行...。
Backend Localization 》這個外掛讓你的網誌前端可使用不同語言，與後台用的語言不同。例如，你可以設置預設使用德語來顯示網誌，但管理介面卻是英語。, 你可以選擇要使用已安裝的語...。
DutchDate 》使用英文版本的 WordPress 安裝程式，但是要使用荷蘭語發布文章？那些討厭的以英文為基礎的日期，使用 和
AS English Admin 》這個外掛讓使用者將管理介面語言變更為原生英文（en_US地區設定）。, 在網站開發期間以及習慣英文管理介面的人來說非常有用，即使您的網站使用其他語言（前端...。
One Backend Language 》本外掛允許您選擇您完整後臺的語言，即使您的前端使用其他語言（包括Multisite）。, 您可以從您已經安裝的任何語言中進行選擇。若要檢查可用語言的清單，請查...。
WPTranslator 》WPTranslator 外掛允許您在網站中添加一個小工具，提供多種語言的翻譯。, 當有人訪問您的網站並想進行翻譯時，他們可以輕鬆地點擊國旗或從下拉框中選擇語言，...。
English Level Test 》這個小工具會在 iframe 中載入 www.englishleveltest.com 的小工具，並且可以透過設定參數來設定主題的明亮和暗淡。和完整的 www.englishleveltest.com 版本...。
YD FeedWordPress Content Filter 》這個外掛程式是 FeedWordPress RSS 內容聯播外掛程式的擴充功能。, 您需要先安裝和配置好 FeedWordPress 才能使用內容聯播功能。, 將圖片作為本地附件擷取, ...。
YD Recent Images 》小工具中的最新圖像, 新增一個非常簡單的小工具，以縮略圖列表或圖庫的形式顯示網誌中最近新增的圖像。, 你可以選擇顯示圖庫中的任何圖像或僅顯示附加在實際...。
YD Prevent Comment Impersonation 》這個簡單的 WordPress 外掛可以防止「未註冊」的評論者使用已註冊使用者的身分（登錄名稱或電子郵件地址）。它讓匿名使用者選擇登錄、註冊或選擇其他身分。, ...。
WEHEWEHE Hawaiian English Dictionary Widget 》將小工具放在側邊欄中，使訪客可以從夏威夷語翻譯成英語或從英語翻譯成夏威夷語。, 插件於12月18日更新。。
Title Rus to Eng 》這個外掛將在編輯頁面使用「Yandex翻譯」服務自動翻譯頁面或文章標題。。
Simple Google Map Generator 》這個外掛提供一個 Google 地圖的簡碼，你可以使用它在你網站的任何地方。 , 你只需要簡單地拖曳地圖，就可以選擇你的地址。 , 按下“建立”，你就能獲得代碼, ...。
Learn Turkish 》英文, , 顯示隨機土耳其單詞及其英文翻譯。, 這對於類似學習土耳其語 等英 - 土耳其站點非常有用。, WordPress 外掛, , 土耳其語, , 顯示土耳其單詞及其英文...。