[WordPress] 外掛分享： Scriptoria – Auto Translate EN to ES

前言介紹

  • 這款 WordPress 外掛「Scriptoria – Auto Translate EN to ES」是 2025-10-22 上架。
  • 目前尚無安裝啟用數，是個很新的外掛。如有要安裝使用，建議多測試確保功能沒問題！
  • 上一次更新是 2025-10-23，距離現在已有 125 天。
  • 外掛最低要求 WordPress 5.5 以上版本才可以安裝。
  • 尚未有人給過這款外掛評分。
  • 還沒有人在論壇上發問，可能目前使用數不多，還沒有什麼大問題。

外掛協作開發者

larmaries |

外掛標籤

elementor | translate | dynamic content | google translate | automatic translation |

內容簡介

**總結：** Scriptoria 是一款針對 WordPress 設計的自動翻譯外掛程式，旨在安全、高效且尊重原始內容。透過 Google Translate API 將網站內容翻譯成西班牙文，提供給使用該語言的訪客。

1. **這個 WordPress 外掛有哪些主要功能？**
- **自動翻譯：** 監測訪客瀏覽器語言為西班牙文時，自動翻譯內容。
- **動態內容偵測：** 利用 MutationObserver 技術，在網頁初始化載入後，自動翻譯彈出視窗、手風琴等文字內容。
- **智慧快取：** 儲存翻譯結果以大幅減少對 API 的請求，節省成本並提升速度。
- **安全性整合：** 透過 IP 限制請求次數（rate limiting）以避免濫用並控制 API 成本。
- **Elementor 優化：** 正確識別並翻譯 Elementor 最常見的文字小工具。
- **輕量高效：** 腳本僅針對真實訪客載入（非機器人），並在 Elementor 編輯器外載入以避免影響效能。

2. **這個外掛連接至哪些外部服務？**
- **使用的服務：** Google Translate API。
- **傳送的資料：** 當偵測到使用西班牙文瀏覽器語言的訪客時，會將網站的文字內容傳送至 API 進行翻譯。

3. **可以在何處查看 Google 的相關政策？**
- **服務條款：** [點此查看](https://cloud.google.com/terms)
- **隱私政策：** [點此查看](https://policies.google.com/privacy)

原文外掛簡介

Scriptoria es un plugin de traducción automática para WordPress diseñado para ser seguro, eficiente y respetuoso con el contenido original. Utiliza la API de Google Translate para traducir el contenido de tu web al español para los visitantes cuyo navegador esté en ese idioma.
Características Principales:

Traducción Automática: Detecta si el navegador del visitante está en español y traduce dinámicamente el contenido.
Detección de Contenido Dinámico: Gracias a la tecnología MutationObserver, traduce automáticamente el texto que aparece en pop-ups, acordeones, y más, después de la carga inicial de la página.
Caché Inteligente: Almacena las traducciones para reducir drásticamente las llamadas a la API, ahorrando costos y mejorando la velocidad.
Seguridad Integrada: Incluye límites de peticiones (rate limiting) por IP para prevenir abusos y controlar los costos de la API.
Optimizado para Elementor: Identifica y traduce correctamente los widgets de texto más comunes de Elementor.
Ligero y Eficiente: El script solo se carga para visitantes reales (no bots) y fuera del editor de Elementor para no afectar el rendimiento.

External services
This plugin connects to the Google Translate API to provide translation services. This is essential for the plugin’s core functionality.

Service Used: Google Translate API.
Data Sent: The text content of your website is sent to the API for translation when a visitor with a Spanish browser language is detected.
Google’s Policies: You can review their terms of service and privacy policy here:

Terms of Service: https://cloud.google.com/terms
Privacy Policy: https://policies.google.com/privacy

各版本下載點

  • 方法一：點下方版本號的連結下載 ZIP 檔案後，登入網站後台左側選單「外掛」的「安裝外掛」，然後選擇上方的「上傳外掛」，把下載回去的 ZIP 外掛打包檔案上傳上去安裝與啟用。
  • 方法二：透過「安裝外掛」的畫面右方搜尋功能，搜尋外掛名稱「Scriptoria – Auto Translate EN to ES」來進行安裝。

（建議使用方法二，確保安裝的版本符合當前運作的 WordPress 環境。

最新版本

延伸相關外掛（你可能也想知道）

文章
Filter
Apply Filters
Close
Mastodon