內容簡介
總結：Quick Multilingual 是一款 WordPress 外掛，旨在提供一個簡化、用戶友好的解決方案，用於建立雙語網站，並具有未來擴展為多語言網站的靈活性。這個 Lite 版本適用於最多兩種語言和最多四個頁面的小型網站，非常適合需要簡單設置的企業和個人。該外掛會自動調整 HTML lang 屬性，並添加 hreflang 標籤，以改善 SEO 和使用者體驗。
問題與答案：
- Quick Multilingual 是為了什麼目的而設計的？
- 提供一個簡化、用戶友好的解決方案，用於建立雙語網站，並具有未來擴展為多語言網站的靈活性。
- Lite 版本適用於哪種網站？
- 特定於最多兩種語言和最多四個頁面的小型網站，適合需要簡單設置的企業和個人。
- 該外掛可以自動調整什麼屬性並添加什麼標籤？
- 可以自動調整 HTML lang 屬性，並添加 hreflang 標籤以改善 SEO 和使用者體驗。
- 怎樣配置這個外掛？
1. 建立主語言的網站頁面，再為次要語言建立一個語言“文件夾”頁面，在其下添加每個翻譯頁面。
2. 在設定頁面中配置 HTML 語言屬性，為主要和次要語言定義自定義 hreflang 代碼。定義語言“文件夾”頁面以及網站頁面數量。
3. 使用“翻譯映射”選項卡將每個次要語言頁面鏈接到對應的主要語言頁面。請注意：確保將首頁設為第一個映射的頁面。
4. 最後，在導覽上添加主要語言頁面和次要語言“文件夾”，您可以添加翻譯（子）頁面。外掛處理所有必要的技術細節，確保您的多語言網站使用正確的語言標籤和重定向順暢運作。
外掛標籤
開發者團隊
原文外掛簡介
Quick Multilingual is a WordPress plugin designed to offer a streamlined, user-friendly solution for creating bilingual websites with the flexibility to expand into multilingual sites in the future. This Lite version is tailored for smaller websites with up to two languages and a maximum of four pages, making it perfect for businesses and individuals who need a straightforward setup. The plugin automatically adjusts the HTML lang attribute and adding hreflang tags for better SEO and user experience.
Features
Adjust HTML Lang Attribute: Dynamically set the lang attribute in the HTML tag based on the current language.
Custom Hreflang Tags: Define custom hreflang codes for primary and secondary languages.
Language Folder Redirection: Redirect the parent language folder to the secondary language homepage.
Mapping: map up to 4 pages of the primary language to their translation in the secondary language.
Easy Configuration: User-friendly settings page for managing language settings and redirections.
Settings Link: Convenient link to the plugin settings from the main Plugins page.
Configuration
Add Pages: Create your website pages in the primary language as usual. For the secondary language, create a language “folder” page and add child pages underneath for each translated page.
General Settings: Navigate to the Settings page and configure the HTML language attributes (there is a link included to look those up) for your primary and secondary languages. Define the language “folder” page and specify the number of pages your website will have (up to four in the Lite version).
Map Translations: Use the Translation Mapping tab to link each secondary language page to its corresponding primary language page. Important: make sure to set the homepage as first mapped page.
Finalise with Navigation: Add the main navigation menu with the primary language pages and the secondary language “folder” under which you can add the translated (child) pages. The plugin handles all the necessary technical details, ensuring your multilingual site functions smoothly with the correct language tags and redirections.
