內容簡介
PT AO90 外掛可依照1990年的葡萄牙語正字法改革設定 WordPress 語言，並在 AO90 翻譯無法使用時，使用葡萄牙最新預設語言包（1945年修訂於1973年的規範）作為後備方案。
您不需要此外掛來設定葡萄牙語（AO90），您可以在 WordPress 選項中設定。但使用此外掛可啟用預設葡萄牙語（pre-AO90）語言包的後備方式，而非 WordPress 預設的英文（en_US）。目前 WordPress 不支援語言後備，因此使用此外掛是獲得葡萄牙擁有非-AO90翻譯專案（外掛與佈景主題）的唯一方式，其會翻譯至葡萄牙（pre-AO90）而非英文。
額外資訊
此外掛未包含任何語言檔案，它們從官方 WordPress 庫儲存庫（GlotPress）中載入。並非所有檔案都有 100% 葡萄牙語（AO90）的翻譯，因此當您啟用外掛時，某些文字可能會回溯到預設的葡萄牙語 pre-AO90 正字法。
WordPress 庫儲存庫中提供的葡萄牙語正字法協議表主要是使用 Lince 軟體進行轉換而得，由 ILTEC 提供。
感謝
這個專案由 WordPress 葡萄牙社群 管理，它取代了 PT Variants，因為葡萄牙語（AO90）現已包含在 GlotPress 中。如果這對您有所幫助，或者有任何不妥之處，請讓我們知道。
此外掛的構想由 Preferred Languages 提出，Pascal Birchler 在 GitHub 上提供該外掛。
這個外掛的橫幅靈感來自 此模板。
外掛標籤
開發者團隊
原文外掛簡介
The PT AO90 plugin sets WordPress language to Portuguese (AO90), according to the orthographic reform of 1990, and adds fallbacks to the pre-AO90 orthography, the default language pack for Portugal (the 1945 norm, reviewed in 1973), when AO90 translation is not available.
You don’t need this plugin to set the Portuguese (AO90) language, you can set it in WordPress options. But this enables fallbacks to the default Portuguese (pre-AO90) language packs, instead of WordPress defaults (en_US). WordPress does not currently supports language fallbacks, so using this plugin is the only way to have non-AO90 translated projects (plugins and themes) in Portuguese (pre-AO90) instead of English.
Extra information
No language files are included with this plugin. They are loaded from the official WordPress repository (GlotPress). Not every file has 100% strings translated for Portuguese (AO90), therefore, when you activate the plugin, some text may fallback to the default Portuguese pre-AO90 orthography.
The Portuguese Orthographic Agreement form available in the WordPress repository is mainly obtained by conversion with Lince software, by ILTEC.
Credits
This project is being curated by the WordPress Portuguese Community and replaces PT Variants, now that the Portuguese (AO90) is included in GlotPress. Let us know if it’s useful or if something isn’t right.
The ideas behind this plugin were suggested by Preferred Languages, Pascal Birchler’s plugin available on GitHub.
The plugin’s banner is blatantly inspired on this template.
