[WordPress] 外掛分享： Polylang

WordPress 外掛 Polylang 的封面圖片。

前言介紹

  • 這款 WordPress 外掛「Polylang」是 2011-09-21 上架。
  • 目前有 800000 個安裝啟用數。
  • 上一次更新是 2025-04-22，距離現在已有 12 天。
  • 外掛最低要求 WordPress 6.2 以上版本才可以安裝。
  • 外掛要求網站主機運作至少需要 PHP 版本 7.2 以上。
  • 有 2779 人給過評分。
  • 論壇上目前有 58 個提問，問題解答率 26%

外掛協作開發者

hugod | chouby | greglone | manooweb | raaaahman | marianne38 | sebastienserre |

外掛標籤

language | translate | translation | localization | multilingual |

內容簡介

ts

Polylang is developed by the Polylang team with the help of numerous contributors.

If you want to contribute or report an issue, please visit the GitHub repository.

You are welcome to translate Polylang in your language and share it with the community on WordPress.org.

原文外掛簡介

With Polylang fully integrated to WordPress and using only its built-in core features (taxonomies), keep steady performances on your site and create a multilingual site featuring from just one extra language to 10 or more depending on your needs. There is no limit in the number of languages added and WordPress’ language packs are automatically downloaded when ready.
Features
Depending on the type of site you have built or are planning to build, a combination of plugins from the list below might be of interest.
All plugins include a wizard allowing to setup them in just a few clicks.
Polylang
Polylang and Polylang Pro share the same core providing features such as:

Translating posts, pages, media, categories, post tags, custom post types and taxonomies, RSS feeds; RTL scripts are supported.
The language is either set by the language code in URL, or you can use a different sub-domain or domain per language.
Automatic copy of categories, post tags and other metas when creating a new post or page translation.
Translating classic menus and classic widgets. Also accessible with Site Editor Classic Features in block themes.
Customizable language switcher available as a classic widget or a classic navigation menu item.
Compatibility with Yoast SEO.

Polylang Pro
Helps optimizing the time spent translating your site with some very useful extra features such as:

Better integration in the new Block Editor.
Language switcher available as a block.
Language options available in the widget block editor.
Template parts translatable in the site editor (FSE).
Duplicate and/or synchronize content across post translations.
Improved compatibility with other plugins such as ACF Pro.
Share the same URL slug for posts or terms across languages.
Translate URL slugs for categories, author bases, custom post types and more…
Machine translation with DeepL.
Export and import of content in XLIFF format for outsourced professional translation.
Access to a Premium Support for personalized assistance.

Polylang for WooCommerce
Add-on for the compatibility with WooCommerce which provides features such as:

Translating WooCommerce pages (shop, check-out, cart, my account), product categories and global attribute terms directly in the WooCommerce interface.
Translating WooCommerce e-mails and sending them to customers in their language.
Products metadata synchronization.
Compatibility with the native WooCommerce CSV import & export tool.
Compatibility with popular plugins such as WooCommerce Subscriptions, Product Bundles, WooCommerce Bookings, Shipment Tracking and more.
Ability to use the WooCommerce REST API (available with Polylang Pro).
Access to a Premium Support for personalized assistance.

Neither of them will allow to do automated translation.
Our other free plugins

WPML to Polylang allows migrating from WPML to Polylang.
Site Editor Classic Features allows to use classic widgets (including the Polylang language switcher) and menus in the site editor (FSE).

Credits
Thanks a lot to all translators who help translating Polylang.
Thanks a lot to Alex Lopez for the design of the logo.
Most of the flags included with Polylang are coming from famfamfam and are public domain.
Wherever third party code has been used, credit has been given in the code’s comments.

各版本下載點

  • 方法一：點下方版本號的連結下載 ZIP 檔案後，登入網站後台左側選單「外掛」的「安裝外掛」，然後選擇上方的「上傳外掛」，把下載回去的 ZIP 外掛打包檔案上傳上去安裝與啟用。
  • 方法二：透過「安裝外掛」的畫面右方搜尋功能，搜尋外掛名稱「Polylang」來進行安裝。

（建議使用方法二，確保安裝的版本符合當前運作的 WordPress 環境。

0.1 | 0.2 | 0.3 | 0.4 | 0.5 | 0.6 | 0.7 | 0.8 | 0.9 | 1.0 | 1.1 | 1.2 | 1.3 | 1.4 | 1.5 | 1.6 | 1.7 | 1.8 | 1.9 | 2.0 | 2.1 | 2.2 | 2.3 | 2.4 | 2.5 | 2.6 | 2.7 | 2.8 | 2.9 | 3.0 | 3.1 | 3.2 | 3.3 | 3.4 | 3.5 | 3.6 | 3.7 | 0.3.1 | 0.3.2 | 0.4.1 | 0.4.2 | 0.4.3 | 0.4.4 | 0.5.1 | 0.6.1 | 0.7.1 | 0.7.2 | 0.8.1 | 0.8.2 | 0.8.3 | 0.8.4 | 0.8.6 | 0.8.7 | 0.8.8 | 0.8.9 | 0.9.1 | 0.9.2 | 0.9.3 | 0.9.4 | 0.9.5 | 0.9.6 | 0.9.8 | 1.0.1 | 1.0.2 | 1.0.3 | 1.0.4 | 1.1.1 | 1.1.2 | 1.1.3 | 1.1.4 | 1.1.5 | 1.1.6 | 1.2.1 | 1.2.2 | 1.2.3 | 1.2.4 | 1.3.1 | 1.4.1 | 1.4.2 | 1.4.3 | 1.4.4 | 1.4.5 | 1.5.1 | 1.5.2 | 1.5.3 | 1.5.4 | 1.5.5 | 1.5.6 | 1.6.1 | 1.6.2 | 1.6.3 | 1.6.4 | 1.6.5 | 1.7.1 | 1.7.2 | 1.7.3 | 1.7.4 | 1.7.5 | 1.7.6 | 1.7.7 | 1.7.8 | 1.7.9 | 1.8.1 | 1.8.2 | 1.8.3 | 1.8.4 | 1.8.5 | 1.9.1 | 1.9.2 | 1.9.3 | 2.0.1 | 2.0.2 | 2.0.3 | 2.0.4 | 2.0.5 | 2.0.6 | 2.0.7 | 2.0.8 | 2.0.9 | 2.1.1 | 2.1.2 | 2.1.3 | 2.1.4 | 2.1.5 | 2.1.6 | 2.2.1 | 2.2.2 | 2.2.3 | 2.2.4 | 2.2.5 | 2.2.6 | 2.2.7 | 2.2.8 | 2.3.1 | 2.3.2 | 2.3.3 | 2.3.4 | 2.3.5 | 2.3.6 | 2.3.7 | 2.3.8 | 2.3.9 | 2.4.1 | 2.5.1 | 2.5.2 | 2.5.3 | 2.5.4 | 2.6.1 | 2.6.2 | 2.6.3 | 2.6.4 | 2.6.5 | 2.6.6 | 2.6.7 | 2.6.8 | 2.6.9 | 2.7.1 | 2.7.2 | 2.7.3 | 2.7.4 | 2.8.1 | 2.8.2 | 2.8.3 | 2.8.4 | 2.9.1 | 2.9.2 | 3.0.1 | 3.0.2 | 3.0.3 | 3.0.4 | 3.0.5 | 3.0.6 | 3.1.1 | 3.1.2 | 3.1.3 | 3.1.4 | 3.2.1 | 3.2.2 | 3.2.3 | 3.2.4 | 3.2.5 | 3.2.6 | 3.2.7 | 3.2.8 | 3.3.1 | 3.3.2 | 3.3.3 | 3.4.1 | 3.4.2 | 3.4.3 | 3.4.4 | 3.4.5 | 3.5.1 | 3.5.2 | 3.5.3 | 3.5.4 | 3.6.1 | 3.6.2 | 3.6.3 | 3.6.4 | 3.6.5 | 3.6.6 | 3.6.7 | trunk | 0.8.10 | 1.7.10 | 1.7.11 | 1.7.12 | 2.0.10 | 2.0.11 | 2.0.12 | 2.3.10 | 2.3.11 | 2.6.10 | 2.7.0.1 |

延伸相關外掛（你可能也想知道）

  • Translate WordPress and go Multilingual – Weglot 》Weglot Translate是領先的WordPress翻譯外掛，全球有超過60,000個使用者信任。您可以在幾分鐘內將WordPress網站翻譯成110多種語言，無需編碼即可實現多語言。...。
  • Performant Translations 》- 本專案使用了一種新的方法來處理 WordPress 的翻譯檔案，大幅提升本地化速度。, - 深入的 i18n 效能分析顯示，經過本地化處理的 WordPress 網站載入速度顯...。
  • WPGlobus – Multilingual WordPress 》WPGlobus 是一系列 WordPress 外掛，協助您翻譯和維護雙語/多語言 WordPress 博客和網站。, 快速入門視頻, , 請同時閱讀快速入門指南。, 重要注意事項：請在...。
  • WP Multilang – Translation and Multilingual Plugin 》WP Multilang 是 WordPress 的多語言外掛。, 翻譯文章類型、分類法、元字段、選項、多媒體檔案中的文本字段、選單、標題和小工具中的文本字段。, WP Multilan...。
  • Simple Admin Language Change 》這個輕巧的外掛可以擴充現有功能，並將語言選擇拉出到管理欄，讓您可以輕鬆地在它們之間切換。, 注意：版本1.0的外掛長時間允許不同用戶設置管理語言。由於Wo...。
  • Bogo 》https://ideasilo.wordpress.com/bogo/, Bogo 是一個簡單易用的 WordPress 多語言插件。, WordPress 自身就具備本地化功能，可以讓您在除英語外的另一種語言...。
  • Language Fallback 》從WordPress 4.3開始，您可以在您的WordPress安裝中使用像“Deutsch (Sie)”（正式德語）這樣的語言。但是，如果您使用的主題或外掛沒有這種語言的...。
  • Multisite Language Switcher 》這是一個簡單、強大且易於使用的 WordPress 多語言外掛程式，可以為 WordPress 多網站 安裝增加多語言支援，例如多個子網域或資料夾（如果您需要跨多個網域建...。
  • WordPress Language 》開發結束：從版本1.2.1開始，我們不再繼續開發此外掛程式。這並不意味著它已經無法使用。新的WordPress開發覆蓋了此外掛中的大部分功能。然而，為了建立和運...。
  • Preferred Languages 》多虧了語言包，現在更容易更改您的網站主語言。然而，在某些情況下，單一語言環境是不夠的。當 WordPress 找不到活動語言環境的翻譯時，它會回退到原始的英語...。
  • Backend Localization 》這個外掛讓你的網誌前端可使用不同語言，與後台用的語言不同。例如，你可以設置預設使用德語來顯示網誌，但管理介面卻是英語。, 你可以選擇要使用已安裝的語...。
  • WPGlobus Translate Options 》WPGlobus Translate Options是WPGlobus多語言WordPress外掛的免費擴充。它可以對wp_options數據庫表中的文本進行選擇性翻譯。, 當活動主題或第三方外掛（例如...。
  • Falang multilanguage for WordPress 》Falang 是 WordPress 的多語言外掛，它允許您將現有的 WordPress 網站翻譯成其他語言。Falang 原生支援 WooCommerce（產品、變體、類別、標籤、屬性等）。, ...。
  • Admin in English 》有時候我們希望讓博客的前端對使用者進行翻譯，但是保持後台管理面板的英文狀態。Admin in English 外掛正是為此而設計。。
  • xili-language 》使用xili-language外掛可以實現雙語（或多語）網站中根據當前文章或頁面語言的主題自動選擇語言（.mo文件）。通過設置、鉤子和API，主題行為可以完全個性化定...。

文章
Filter
Apply Filters
Close
Mastodon