前言介紹
- 這款 WordPress 外掛「Performant Translations」是 2023-08-28 上架。
- 目前有 40000 個安裝啟用數。
- 上一次更新是 2025-04-08，距離現在已有 26 天。
- 外掛最低要求 WordPress 6.5 以上版本才可以安裝。
- 外掛要求網站主機運作至少需要 PHP 版本 7.0 以上。
- 有 15 人給過評分。
- 還沒有人在論壇上發問，可能目前使用數不多，還沒有什麼大問題。
外掛協作開發者
dd32 | swissspidy | wordpressdotorg |
外掛標籤
i18n | performance | translation | localization | internationalization |
內容簡介
- 本專案使用了一種新的方法來處理 WordPress 的翻譯檔案，大幅提升本地化速度。
- 深入的 i18n 效能分析顯示，經過本地化處理的 WordPress 網站載入速度顯著比沒有翻譯的網站慢。
- 這個外掛使用了全新的本地化方法，大幅減少了額外負擔，使你的網站恢復快速。
- 這個外掛的主要目的是讓更廣泛的測試這些增強功能，最終目標是將其整合到 WordPress 核心中。
- Performant Translations 支援多種文件格式（.mo、.php 和 .json），同時支援載入多個文字區域和語系。預設將現有的.mo檔案轉換為.php檔案，之後只載入.php檔案中的翻譯。
問題與答案:
問：Performant Translations 是用來做什麼的？
答：Performant Translations 是一個 WordPress 外掛，用於處理翻譯檔案並提升本地化速度。
問：為什麼需要 Performant Translations？
答：根據深入的效能分析，本地化處理會明顯降低 WordPress 網站的載入速度，而這個外掛使用全新的本地化方法，大幅減少了額外負擔，使網站重新加速。
問：Performant Translations 支援哪些文件格式？
答：Performant Translations 支援多種文件格式，包括.mo、.php 和 .json。
問：Performant Translations 如何處理翻譯檔案？
答：預設情況下，Performant Translations將現有的.mo檔案轉換為.php檔案，並且只載入.php檔案中的翻譯。
原文外掛簡介
Making internationalization/localization in WordPress faster than ever before.
Disclaimer about WordPress 6.5
Attention: most functionality of this plugin has been merged into WordPress 6.5! You might not need it anymore.
However, this plugin is still relevant for cases where language packs are not downloaded from WordPress.org but somewhere else, for example if you are developing your own plugins or using commercial plugins.
The Performant Translations plugin converts the translation files of those plugins to the new file format introduced in WordPress 6.5, to really optimize them for speed.
What this plugin does
This project uses a new approach to handle translation files in WordPress, making localization blazing fast.
An in-depth i18n performance analysis showed that localized WordPress sites load significantly slower than a site without translations.
With this plugin’s new approach to localization, this overhead is massively reduced, making your site fast again. It does so by converting .mo translation files to .php files.
If your site is using a language other than English (US), you should see immediate speed improvements simply by activating this plugin.
各版本下載點
- 方法一：點下方版本號的連結下載 ZIP 檔案後，登入網站後台左側選單「外掛」的「安裝外掛」，然後選擇上方的「上傳外掛」，把下載回去的 ZIP 外掛打包檔案上傳上去安裝與啟用。
- 方法二：透過「安裝外掛」的畫面右方搜尋功能，搜尋外掛名稱「Performant Translations」來進行安裝。
（建議使用方法二，確保安裝的版本符合當前運作的 WordPress 環境。
1.0.0 | 1.0.1 | 1.0.2 | 1.0.3 | 1.0.4 | 1.0.5 | 1.0.6 | 1.0.7 | 1.0.8 | 1.0.9 | 1.1.0 | 1.1.1 | 1.1.2 | 1.2.0 | trunk |
延伸相關外掛（你可能也想知道）
Loco Translate 》Loco Translate 提供在瀏覽器中編輯 WordPress 翻譯文件和與自動翻譯服務集成的功能。, 它還為開發人員提供 Gettext/本地化工具，例如提取字符串和生成模板。...。
Polylang 》ts, Polylang is developed by the Polylang team with the help of numerous contributors., If you want to contribute or report an issue, please visit ...。
Translate WordPress with GTranslate 》Translate WordPress with GTranslate外掛使用 Google Translate 自動翻譯服務，讓您的 WordPress 網站多語言化，並發揮 Google 的力量。有103種語言可供選擇...。
Translate Multilingual sites – TranslatePress 》透過可視化的翻譯介面，直接從前端翻譯您的WordPress網站並製作多語言網站，體驗更好的翻譯方式。, TranslatePress是一個任何人都可以使用的WordPress翻譯外...。
Cyr-To-Lat 》將文章、頁面和分類別名中的 Cyrillic 字元轉換為 Latin 字元，有助於建立易於閱讀的 URL。, 特點, , 唯一具有完全可編輯的轉換表的外掛程式。可以添加/刪除...。
Translate WordPress – Google Language Translator 》Google Language Translator 外掛現已經成為 GTranslate 家族的一員！, GTranslate 自 2008 年以來一直是一家領先的網站翻譯服務提供商，為全球超過 500,000 ...。
Translate WordPress and go Multilingual – Weglot 》Weglot Translate是領先的WordPress翻譯外掛，全球有超過60,000個使用者信任。您可以在幾分鐘內將WordPress網站翻譯成110多種語言，無需編碼即可實現多語言。...。
Say what? 》這是一個易於使用的外掛，允許您改變網站上的字符串而無需編輯 WordPress 核心或外掛程式碼。只需輸入當前字符串和您想要替換的內容，外掛程式就會自動執行其...。
WP Multilang – Translation and Multilingual Plugin 》WP Multilang 是 WordPress 的多語言外掛。, 翻譯文章類型、分類法、元字段、選項、多媒體檔案中的文本字段、選單、標題和小工具中的文本字段。, WP Multilan...。
Theme and plugin translation for Polylang (TTfP) 》「Polylang 的主題和外掛程式翻譯」是什麼？, 這是 Polylang 外掛的擴充套件。Polylang 是一個可讓 WordPress 網站多語言化的擴充套件。, 這個外掛可以讓 Pol...。
Prisna GWT – Google Website Translator 》這個外掛讓 Google 自動翻譯服務的強大功能可翻譯您的網站成 100 多種語言，是 WordPress 的一個簡單而完整的多語言解決方案。, 功能:, , 易於安裝，包括內聯...。
My WP Translate 》這是一個簡單而強大的 WordPress 翻譯外掛程式，可在支援翻譯的大部分主題和外掛中使用。, , 為什麼要選擇 My WP Translate 自 MyThemeShop：, , 在 WordPres...。
Admin Locale 》這個外掛提供了在網站上以某種語言運行（例如阿拉伯語），並在管理面板中使用另一種語言（例如英語）的能力。, 只需前往「設定」»「一般」，然後選擇您...。
Admin Language Per User 》這個插件讓你的後台管理面板可以以英文或任何已安裝的語言顯示，即使你的網站翻譯為其他語言。語言偏好設置可以基於使用者個人設定設定。, 在多站點上已進行...。
WordPress Translation plugin for Post, Pages & WooCommerce products. Tranzly IO AI DeepL automatic WordPress Translator. 》Tranzly是一款AI DeepL翻譯WordPress外掛，它幫助您僅需幾個點擊就能自動生成多語言網站！, , 這個外掛使用DeepL API來翻譯WordPress文章和頁面的內容，包括...。