內容簡介
Below is a summary in Traditional Chinese (zh-tw) followed by a set of questions and answers based on the provided content:
總結: MyRentBook 是一款清晰、輕量的記帳外掛，讓房東與租戶看到相同的數字，幫助解決長期租賃計算中的混亂問題，提高透明度和信任。
1. 這個外掛的目的是什麼？
- 大多數人都經歷過長期租賃，了解計算的複雜性，MyRentBook 旨在提供明確的記帳層，讓房東和租戶看到相同的財務數據。
2. 這個外掛能提供什麼功能？
- 統一租金與公共事業費用。
- 記錄部分支付和運行餘額。
- 自動應用信用餘額。
- 清晰的支付狀態。
- 兩個儀表板，適用於房東和租戶。
- 提醒功能。
- 隱私保護。
- 可自行翻譯。
3. 誰可以使用這個外掛？
- 個人房東。
- 小型機構或物業管理人員。
- 任何重視透明度、簡單記帳規則和自主數據的人。
4. 這個外掛的隱私政策如何？
- 這個外掛不會將個人數據發送到外部伺服器，所有數據都存儲在使用者的 WordPress 數據庫中。
外掛標籤
開發者團隊
原文外掛簡介
Why this plugin
Most of us have lived through long-term rentals and know how quickly calculations get messy: due dates, partial payments, utilities, unexpected expenses. Without a clear record and a shared view, transparency—and trust—suffer on both sides.
MyRentBook fixes that with a clear, lightweight bookkeeping layer where landlord and tenant see the same numbers and stay on the same page. No black boxes, no external services—everything runs inside your WordPress.
What you get
– Unified rent + utilities. Charges per lease (rent / utilities / miscellaneous) in one place.
– Partial payments & running balance. Record partial payments—remaining balance and statuses update automatically.
– Credit balance (overpayments) with auto-apply. Overpayments accumulate as a credit you can optionally auto-apply to the next due charge.
– Clear statuses. Paid / Partially paid / Unpaid—easy to read for both sides.
– Two dashboards. Shortcodes for a landlord panel and a tenant cabinet—place them on any page.
– Notices & reminders. Reminders via WP-Cron, no third-party services.
– Privacy by default. Data stays in your database; you control access to pages.
– Translation-ready. English, Spanish, and Russian included; easy to add more.
How it works (quickly)
1) Create a Property.
2) Create a Lease and link it to the property.
3) Add Charges (rent, utilities, miscellaneous) and record incoming payments.
4) The system recalculates balance and statuses, taking partial payments and credit into account.
Fit, customization, and branding
MyRentBook adapts to your site and brand:
– Shortcodes work anywhere (Gutenberg, Elementor, etc.).
– Easy styling with myrentbook- CSS class prefixes.
– Text & terminology editable via translation tools (Loco Translate / Poedit).
– Branding: add your logo/colors around shortcode pages; use your theme blocks and UI components.
– Settings for currency, dashboard pages, credit auto-apply, notices, and more.
If you’re a small agency, you can present branded dashboards to clients without building a SaaS and without monthly vendor lock-in.
Who is it for
– Individual landlords (from 1–10 properties and up).
– Small agencies / property managers.
– Anyone who values transparency, simple bookkeeping rules, and self-hosted data.
Roadmap
There is an active roadmap and we keep improving the plugin based on feedback. Your support directly helps it grow faster.
Shortcodes
– [myrentbook_tenant] — tenant cabinet for the current logged-in user.
– [myrentbook_landlord] — landlord panel (requires appropriate capability).
– [myrentbook_notice] — notices block for the selected receiver page.
(Restrict access to these pages with your membership/roles plugin or custom capabilities.)
Privacy Policy
This plugin does not send personal data to outside servers. Data is stored locally in your WordPress database. If you export/delete personal data in WordPress, include related lease and charge records as needed.