前言介紹
- 這款 WordPress 外掛「mqTranslate Separate Comments」是 2014-12-10 上架。
- 目前有 10 個安裝啟用數。
- 上一次更新是 2014-12-13，距離現在已有 3796 天。超過一年沒更新，安裝要確認版本是否可用。以及後續維護問題！
- 外掛最低要求 WordPress 3.9 以上版本才可以安裝。
- 尚未有人給過這款外掛評分。
- 還沒有人在論壇上發問，可能目前使用數不多，還沒有什麼大問題。
外掛協作開發者
zhenya |
外掛標籤
mqtranslate | Comment languages | Separate comments |
內容簡介
mqTranslate Separate Comments 是 qTranslate Separate Comments 外掛的分支版本，擴充原版軟體的協同合作和團隊導向功能。
這個外掛會根據每個使用者閱讀文章時的語言，將使用者的評論分開彙整，這樣可以避免重複內容（這將引起搜尋引擎的不滿），以及避免出現與當前使用者使用不同語言的評論（這通常會造成糟糕的使用者體驗）。
你可以手動更改每個留言的語言（並且你必須在一開始設置語言）。
批次編輯留言語言也是可用的。
該外掛使用留言元來指定每個留言的語言，因此即使停用該外掛，也不會影響留言的正常顯示。
外掛也應該適用於所有使用 comments_template() 函数來渲染評論的佈景主題。
此外，該外掛還修復了 mqTranslate 的一個問題。問題在於，每當使用者在阅读不同于默认语言的文章时发表评论时，他将被重定向回默认语言的文章，而不是他之前阅读文章时使用的语言。
原文外掛簡介
mqTranslate Separate Comments is a fork of the qTranslate separate comments plugin, extending the original software with collaborative and team-oriented features.
This plugin separates the user comments by the language they viewed the article, in this way you avoid duplicate content (which is frowned-upon from search engines) and comments in other languages than the one the current visitor is using (which is generally bad user experience).
You can manually change the language of each comment (and you will have to set it in the begining).
Bulk-editing of the comments language is also available.
The plugin is using comment-meta to specify the language for each comment, so nothing will break if the plugin is deactivated.
It also should work out-of-the-box for all themes that use the comments_template() function to render their comments.
The plugin also fixes an issue of mqTranslate. The issue consists in the fact that whenever a user posts a comment (while viewing a post in a language different than the default one), he is redirected back to the post but in the default language and not the language he was reading the post before posting the comment.
各版本下載點
- 方法一：點下方版本號的連結下載 ZIP 檔案後，登入網站後台左側選單「外掛」的「安裝外掛」，然後選擇上方的「上傳外掛」，把下載回去的 ZIP 外掛打包檔案上傳上去安裝與啟用。
- 方法二：透過「安裝外掛」的畫面右方搜尋功能，搜尋外掛名稱「mqTranslate Separate Comments」來進行安裝。
（建議使用方法二，確保安裝的版本符合當前運作的 WordPress 環境。
延伸相關外掛（你可能也想知道）
暫無相關外掛推薦。