前言介紹
- 這款 WordPress 外掛「GP Translate with OpenAI」是 2025-01-16 上架。
- 目前尚無安裝啟用數，是個很新的外掛。如有要安裝使用，建議多測試確保功能沒問題！
- 上一次更新是 2025-01-17，距離現在已有 106 天。
- 外掛最低要求 WordPress 4.9 以上版本才可以安裝。
- 外掛要求網站主機運作至少需要 PHP 版本 7.4 以上。
- 尚未有人給過這款外掛評分。
- 還沒有人在論壇上發問，可能目前使用數不多，還沒有什麼大問題。
外掛協作開發者
meloniq |
外掛標籤
openai | ChatGPT | glotpress | translate | machine translate |
內容簡介
總結：這是一個專為 WordPress 設計的 OpenAI 翻譯外掛，適用於 GlotPress。使用前需確保原始語言為英文，因自動翻譯對其他語言的支援有限。
1. 如何設置 GP Translate with OpenAI 外掛的配置？
- 前往 WordPress 管理介面，選擇「設定 > GP Translate with OpenAI」，配置以下幾個欄位：
1. Global API 金鑰
2. OpenAI 模型
3. 溫度（較低值表示更大的確定性，較高值表示更大的隨機性）
4. 自訂提示（如果需要調整 AI 返回的內容，如詞彙表提示）
2. 如何在 OpenAI 上設置 API 金鑰？
- 登入/註冊 OpenAI API，前往帳戶並向下滾動至 API 金鑰。
- 創建新的秘密金鑰，將其放入 GP Translate with OpenAI 的 Global API 金鑰內。
3. 如何設置 API 金鑰？
- 若要為所有使用者設置 API 金鑰，前往 WordPress 控制面板，然後選擇「設定 > GP Translate with OpenAI」並設置 API 金鑰。
- 若要為特定使用者設置，前往使用者個人檔案，向下滾動至「GP Translate with OpenAI」部分並設置 API 金鑰。
注意：如果設置了全域和使用者 API 金鑰，使用者 API 金鑰將覆蓋全域 API 金鑰。
原文外掛簡介
A OpenAI translate plugin for GlotPress as a WordPress plugin.
Note: This plugin assumes the source language is English as support for automated translation from other source languages is limited.
Configuration
Once you have installed GP Translate with OpenAI, go to your WordPress admin screen and select “Settings > GP Translate with OpenAI”.
You will have few fields to configure:
1. Global API Key
2. OpenAI Model
3. Temperature (where lower values indicating greater determinism and higher values indicating more randomness)
4. Custom Prompt (if you would like to adjust what the AI is returning, eg. glossary tips)
Each user can adjust, change these configuration on his profile page.
OpenAI
Login/signup OpenAI API
Go to your account and scroll down to API keys
Create new secret key and put it into Global API Key of GP Translate with OpenAI.
Setting the API key
To set the API key for all users, go to the WordPress Dashboard, then Settings, then “GP Translate with OpenAI” and set the API key.
To set if for a specific user, go to the users profile and scroll down to the “GP Translate with OpenAI” section and set the API key.
Note, if both a global and user API key are set, the user API key will override the global API key.
各版本下載點
- 方法一：點下方版本號的連結下載 ZIP 檔案後，登入網站後台左側選單「外掛」的「安裝外掛」，然後選擇上方的「上傳外掛」，把下載回去的 ZIP 外掛打包檔案上傳上去安裝與啟用。
- 方法二：透過「安裝外掛」的畫面右方搜尋功能，搜尋外掛名稱「GP Translate with OpenAI」來進行安裝。
（建議使用方法二，確保安裝的版本符合當前運作的 WordPress 環境。
延伸相關外掛（你可能也想知道）
Localize WordPress 》這個外掛能夠讓你將 WordPress 安裝語言切換為在 GlotPress 上提供的任何語言。, 一些功能包括：, , 無需 gettext 編譯器！, 完成所有繁瑣的編輯 wp-config.p...。
GP Remove Powered By 》這是一個針對將 GlotPress 安裝成 WordPress 外掛 所開發的外掛，它可以移除頁尾的「Powered By」。。
GP Single Click Edit 》一個針對GlotPress作為WordPress外掛的插件，允許您透過單擊翻譯行來打開編輯器。。
GP Download Name 》這是一個針對GlotPress的外掛程式，可以使用可自訂的範本來命名下載檔案名稱。, 只需安裝、啟用並透過 WordPress 設定選單進行設定即可。, 註：此外掛程式需...。
GP Additional Links 》這是一個針對 GlotPress WordPress 外掛 的插件，會在 GlotPress 頁面中為管理員加入一個連結至 WordPress 儀表板，同時也會在 WordPress 管理選單中加入一個...。
GP Use Slug for Downloads 》這是一個針對 GlotPress WordPress 外掛 的插件，它會將翻譯資料的譯集別名用作下載檔案的名稱。。
GlotPress – Translation Propagation 》此外掛原為GlotPress的一部分，現在已經可以作為獨立的外掛下載使用。。
GP Require Login 》這是一個針對 GlotPress 的外掛程式，會將未登入的使用者自動導向至登入頁面。, 只需安裝啟用即可，無需額外的設定。。
GP Remove Projects from Breadcrumbs 》這是一個針對在 WordPress 上使用的 GlotPress 外掛，主要是為了從面包屑導覽中移除頂部級別的“項目”連結。。
GP Project Contributors 》這是一個針對 GlotPress 的 WordPress 外掛，可以透過 shortcode 建立一個格式化的貢獻者清單，列出該 GlotPress 專案的貢獻者。。
GP New Window for External Links 》這是一個針對 GlotPress WordPress 外掛的外掛程式，可讓外部連結在新視窗開啟。。
GP Machine Translate 》一個針對 作為 WordPress 外掛的 GlotPress 機器翻譯外掛。, 支援四個機器翻譯服務供應商 （但同時只能使用其中一個）：, , Google 翻譯（每字元付費）, Micr...。
GP Last Update 》這是一個針對GlotPress的WordPress外掛，它會在翻譯集列表中新增一個欄位，顯示最後更新的時間。該外掛的原始碼可以在 https://github.com/GlotPress/GlotPre...。
GP Integration 》GlotPress 是一個管理和協同翻譯專案的好工具，而搭配 GP Integration 外掛使用更是如虎添翼！, 還沒有安裝 GlotPress 嗎？想要更簡單的方式嗎？請看 Glot-O-...。
GP Import Translations from wordress.org 》這是一款針對 GlotPress WordPress 外掛 的插件，可匯入來自 wordpress.org 翻譯站點的語言檔案。, 僅需一個點擊，即可將 translate.wordpress.org 上的翻譯...。