前言介紹
- 這款 WordPress 外掛「Bravo Translate」是 2021-01-27 上架。 目前已經下架不再更新，不建議安裝使用。
- 目前有 500 個安裝啟用數。
- 上一次更新是 2023-04-28，距離現在已有 737 天。超過一年沒更新，安裝要確認版本是否可用。以及後續維護問題！
- 外掛最低要求 WordPress 4.4.0 以上版本才可以安裝。
- 外掛要求網站主機運作至少需要 PHP 版本 4.0.2 以上。
- 有 4 人給過評分。
- 還沒有人在論壇上發問，可能目前使用數不多，還沒有什麼大問題。
外掛協作開發者
guelben |
外掛標籤
translate | translation | translators | localisation | localization |
內容簡介
這個外掛可以讓您以超簡單的方式翻譯您的單語言網站。您不需要煩惱 .pot、.po 或 .mo 檔案。這節省了您很多時間，因為您只需幾個點擊，就可以有效地將這些文字翻譯成外國語言，提高工作效率。Bravo 翻譯把您的翻譯保存在您的數據庫中。您不必擔心佈景主題或外掛程式的更新，因為您的翻譯不會消失。
有些文字沒有翻譯怎麼辦？
如果您的某些文字沒有翻譯，請檢查您的源代碼，檢查它們在 HTML 中是如何編寫的。有時候文字會被 CSS 大寫化改變。其他時候，一些 HTML 標記可能在您的文字中。不要猶豫，複製這些 HTML 標記。
例如，假設您的源代碼中有這樣的內容：
這是我的超級標題
無法翻譯文字「這是我的超級標題」。相反，請複製「這是我的超級標題」並將其插入到 Text to Translate (翻譯文本)欄位中。
這個外掛會減慢我的網站速度嗎？
這個外掛對網頁加載時間的影響非常小。但是，請嘗試限制非常短的翻譯文字（只有 2 或 3 個字符長的文字）。外掛會發現許多這些短文本的出現，並且需要決定它是否是需要翻譯的。如果您放很多只有 2 個字符的文字，您可能會因此增加幾毫秒的加載時間（當然這也取決於您的伺服器效能）。
原文外掛簡介
This plugin allow you to translate your monolingual website in a super easy manner. You do not have to bother about .pot .po or .mo files. It safes you a lot of time cause you can effectively transalte thouse texts in a foreign language with just a few clicks gaining productivity. Bravo translate keeps your translations in your database. You dont have to worry about themes or plugins updates because your translations will not vannish.
Some texts are not translated how can I fix it?
If some of your texts are not translated, inspect your source code and check how they are written in your html. Sometimes the text is altered by css uppercasing. Other times some html tags may be inside your texts. Do not hesitate to copy thouse html tags.
For instance lets suppose you have this in your source code :
This is my super title
The translation of the text “This is my super title” will not work. Instead, copy “This is my super title” and insert it at the Text to Translate field.
Does this plugin slows my site?
This plugin has a very low impact in your page loading time. However try to limit very shorts texts to translate ( text with only 2 or 3 characters long). The plugin will find a lot of ocurrences of thouse short texts and it will have a lot of job to do deciding if it is text to translate or not.
If you put a lot of texts with just 2 characters, you may increase the loading time by a some millisecs (of course that will also depend on your server performance).
各版本下載點
- 方法一：點下方版本號的連結下載 ZIP 檔案後，登入網站後台左側選單「外掛」的「安裝外掛」，然後選擇上方的「上傳外掛」，把下載回去的 ZIP 外掛打包檔案上傳上去安裝與啟用。
- 方法二：透過「安裝外掛」的畫面右方搜尋功能，搜尋外掛名稱「Bravo Translate」來進行安裝。
（建議使用方法二，確保安裝的版本符合當前運作的 WordPress 環境。
延伸相關外掛（你可能也想知道）
WordPress Translation plugin for Post, Pages & WooCommerce products. Tranzly IO AI DeepL automatic WordPress Translator. 》Tranzly是一款AI DeepL翻譯WordPress外掛，它幫助您僅需幾個點擊就能自動生成多語言網站！, , 這個外掛使用DeepL API來翻譯WordPress文章和頁面的內容，包括...。
Phrase TMS Integration for WordPress 》我們正在改變語言技術，打開了進入全球商業市場的大門，讓您能夠與更多人建立更深厚的聯繫並推動業務增長。Phrase 是領先的翻譯管理系統，提供一套全面且直覺...。
WCM User Language Switcher 》WCM Language Switcher 新增一個按鈕到管理工具列，讓使用者能夠無縫切換可用的語言。, WeCodeMore（WCM）提供知名作者撰寫的高品質 WordPress 代碼。, 如果...。
WPC Simple Translate 》WPC Simple Translate 是一個外掛，可以協助您翻譯多語言的 WordPress 網站。, 它可以讓您翻譯其他常見外掛難以翻譯的地方，讓您在不同語言之間不需要重複添...。
en_GB (British English) Translation 》更改:, , 垃圾箱 -> 回收站, Color -> Colour (及相似詞彙), 分類 -> 分類 (及相似詞彙), Howdy -> 根據時間而定的問候語（在 3.2 及以上版本中）, 。
Smartling Connector 》Smartling 连接器可協助在 Smartling 中翻譯 WordPress 內容。, 安裝十分簡單，只需最少程式開發支援，結合 WordPress 和 Smartling 可為使用者提供強大的技...。
Region Detect 》Region detect 是一款 WordPress 外掛，可偵測目前訪客的所在國家。, 它可以向使用者顯示該國家，例如：您好，來自西班牙的訪客！或者展示該國家的國旗。此外...。
GlotPress Notify 》GlotPress 是一個大受歡迎的免費工具，用於本地化您的 WordPress 插件和主題。但翻譯者在 GlotPress 中新增翻譯時，並不會總是告知您。如果您的 GlotPress 安...。
Custom GlotPress Source 》這個外掛能夠管理自定義的GlotPress翻譯安裝，並與WordPress主要翻譯庫並行進行翻譯。, 對於翻譯高級主題或外掛程式，這將會是特別有趣的功能。, 下載可以從...。
Smartling Elementor Companion Plugin 》使用 Smartling 快速無縫地翻譯 WordPress 中的 Elementor 內容。, 版本控制, 此外掛程式遵循 Smartling Connector 外掛程式 (https://wordpress.org/plugins...。
Smartling Beaver Builder Companion Plugin 》使用 Smartling 可以迅速無縫地翻譯 WordPress 中的 Beaver Builder 內容。, 版本, 此外掛遵循 Smartling Connector 外掛 (https://wordpress.org/plugins/sm...。