針對常用外掛標籤「gettext」的相關推薦的 14 款外掛工具如下：
內容目錄
- 1 Simple Yearly Archive
- 2 WP Performance Pack
- 3 Style Genre
- 4 Native Gettext for WordPress
- 5 Gettext override translations
- 6 Translate Words
- 7 Speed Up – Translation Cache
- 8 WP Override String Translations
- 9 Replace Default Words
- 10 Lingumania Website Translation
- 11 Secure Gettext
- 12 WordPress Language
- 13 Quick Localization (Quick Localisation)
- 14 Native gettext diagnosis
Simple Yearly Archive
外掛描述：Simple Yearly Archive是一個簡單而漂亮的WordPress外掛程式，可以讓您以年為基礎的列表顯示存檔，基本上和WP存檔一樣，但會按照發布年份將所有發布的文章分開。此外，您也可以限制輸出到特定的分類等等。, 詳細...
安裝啟用數： 7000 | 作者：wpseek
WP Performance Pack
外掛描述：WP Performance Pack 是加速 WordPress 核心的首選方法，無需進行核心修補。它具有改善本地化性能和圖像處理（更快的上傳速度，減少網頁使用空間）的選項。結合 CDN 支持圖像，在前端和後端都提供類似 Jetpack 的...
安裝啟用數： 600 | 作者：Bjoern
Style Genre
外掛描述：這個外掛允許您修改某些翻譯的部分，使它們符合您的口味。您不喜歡包容性寫作嗎？「autrice」一詞讓您感到困擾嗎？這個外掛可為您解決問題！, 這個外掛可幫助您修改或覆蓋某些翻譯的部分。
安裝啟用數： 0 | 作者：janiko
Native Gettext for WordPress
外掛描述：這個外掛沒有設置或使用者介面。它只做了一件事情：使用 php-gettext 庫來處理翻譯。這將比使用 WordPress 的默認 PHP gettext 實現更快速。, 如果這個擴展名不可用，插件將不會做任何事情。, 您可以通過查看 HTT...
安裝啟用數： 50 | 作者：colinleroy
Gettext override translations
外掛描述：此外掛可讓您在管理面板中覆蓋預設文字。, 原本是為覆蓋 Woocommerce 的文字而建立，但也可作用於 WordPress Core 及其他外掛所添加的文字。, , 它將會翻譯所有 _e(”) 或 __(”) 字串呼叫，請查看您需...
安裝啟用數： 2000 | 作者：ramon fincken
Translate Words
外掛描述：使用這個外掛，你可以自定義想要翻譯的原生 WordPress 外掛或主題文字。, 這個外掛不僅可以翻譯原始外掛或主題文字，還可以翻譯已經存在的翻譯文本。例如，如果你正在使用主題的德文翻譯，你可以把已翻譯的文本更...
安裝啟用數： 4000 | 作者：binarymoon
Speed Up – Translation Cache
外掛描述：翻譯會降低 WordPress 的速度。, 在本地化的 WordPress 中，翻譯文件的加載時間佔整個處理時間的 30％（每頁少或多的40毫秒）。, 對於每個翻譯文件，WordPress 都會將其解壓縮，然後每個文件都會轉換為“Translati...
安裝啟用數： 100 | 作者：nigro.simone
WP Override String Translations
外掛描述：此外掛允許您在管理面板中覆寫預設文本。, 此外掛將交易 WooCommerce 文字、WordPress 核心文字以及其外掛或小工具。, , 此外掛還允許您使用由 HTML 組成的文本替換字串。, 它會翻譯所有 _e(”) 或 __(̶...
安裝啟用數： 1000 | 作者：Vincenzo
Replace Default Words
外掛描述：這個外掛可以幫助您替換WordPress核心、主題和外掛中的單詞。, 注意：外掛和主題必須擁有語言文件才能使用“替換默認單詞”進行編輯, 語言, , 波斯語 - Iran cellulose industries, 庫爾德語 - Mekaeil, 英語, , 將...
安裝啟用數： 400 | 作者：mandegarweb
Lingumania Website Translation
外掛描述：大多數現有的WordPress網站翻譯外掛存在的問題是需要編程來本地化您的主題，而且隨著維護本地化站點，需要更多的編程工作。如果您可以點擊要翻譯的內容，直接在您的網站上輸入翻譯，那不是很好嗎？如果您已經厭倦...
安裝啟用數： 10 | 作者：Lingumania Inc.
Secure Gettext
外掛描述：該外掛確保來自翻譯文件（.po或.mo）的任何文本在輸出到用戶之前都會經過一個轉義函數處理。, 轉義是指修改文本，使得特殊的控制字符不會產生影響（例如 HTML 中的<）。, 例如，如果原始文本不包含 HTML，那麼...
安裝啟用數： 0 | 作者：Alex Kirk
WordPress Language
外掛描述：開發結束：從版本1.2.1開始，我們不再繼續開發此外掛程式。這並不意味著它已經無法使用。新的WordPress開發覆蓋了此外掛中的大部分功能。然而，為了建立和運行多語言網站，WPML包含了所有您所需的功能。, WordPre...
安裝啟用數： 3000 | 作者：OnTheGoSystems
Quick Localization (Quick Localisation)
外掛描述：Quick Localisation 可以在 gettext、gettext_with_context、ngettext 和 ngettext_with_context 上處理鉤子，以便可以輕鬆調整由函式 __、_e、_ex、_n、_nx、_x、translate 和 translate_with_gettext_context ...
安裝啟用數： 400 | 作者：Name.ly
Native gettext diagnosis
外掛描述：WordPress使用不同的方法將原始英文文字串轉換為目標語言。使用伺服器內建原生的gettext功能，比他們的PHP等效果快得多。此外掛程式會檢查網頁伺服器是否為WordPress提供了這個可選的gettext功能。, 鳴謝, 德文翻...
安裝啟用數： 20 | 作者：Robert Wetzlmayr