[WordPress] 外掛分享: Lokalise Companion Plugin

WordPress 外掛 Lokalise Companion Plugin 的封面圖片。

前言介紹

  • 這款 WordPress 外掛「Lokalise Companion Plugin」是 2020-08-03 上架。
  • 目前有 100 個安裝啟用數。
  • 上一次更新是 2025-01-13,距離現在已有 111 天。
  • 外掛最低要求 WordPress 4.9 以上版本才可以安裝。
  • 外掛要求網站主機運作至少需要 PHP 版本 5.4.2 以上。
  • 尚未有人給過這款外掛評分。
  • 論壇上目前有 2 個提問,問題解答率 0%

外掛協作開發者

lokalise |

外掛標籤

localise | localize | lokalise | localization | lokalise companion app |

內容簡介

為您的多語言 WordPress 網站和部落格設置持續的、自動化的和精簡的本地化流程。通過將 WordPress 和 Lokalise 整合,您可以使用具備強大功能的現代化翻譯管理系統。

使用 Lokalise 管理本地化流程可以實現更快的上線、減少錯誤,並節省翻譯預算。以下是一些特點,使其成為可能:

機器翻譯建議以加快結果
翻譯內容存儲庫(TM)可存儲先前的翻譯並有助於提高一致性,減少翻譯成本和交付時間
整個項目或特定翻譯的評論和聊天
多層次(字串、狀態、語言等)的強大過濾和搜索功能
完成某些操作時的自動通知
以及更多其他功能。

Lokalise 是一個合作翻譯平台,這意味著您可以與團隊和外部合作夥伴合作,創建所有翻譯項目的一個單一真實來源。

此外掛依靠第三方服務。為了使用這個外掛,您需要在http://app.lokalise.com上擁有一個付費帳戶。一旦擁有了帳戶,您可以按照文檔在 Lokalise 環境中配置 WordPress 外掛。配置好後,您可以在 Lokalise 和 WordPress 之間進行匯入和匯出。沒有個人數據或任何其他敏感信息被發送到第三方。

原文外掛簡介

Set up a continuous, automated, and streamlined localization process for your multi language WordPress websites and blogs. By integrating WordPress and Lokalise, you gain access to a modern translation management system with robust functionalities.
Using Lokalise to manage localization processes leads to faster launches, fewer errors, and savings on translation budgets. Here are some of the features that make this possible:

Machine translation suggestions for rapid results
Translation memory (TM) that stores your previous translations and helps improve consistency, as well as reducing translation costs and turnaround time
Comments and chat for the whole project or a particular translation
Powerful filter and search functionalities on multiple levels (string, status, language, etc.)
Automated notifications when certain actions are completed
And many more.

Lokalise is a collaborative translation platform which means you can work with your team and external partners, creating a single source of truth for all your translation projects.
This plugin is relying on a 3rd party as a service. In order to use the plugin, you are required to have an account on http://app.lokalise.com. Once you have a paying account, you can configure the WordPress plugin in Lokalise environment by following the documentation. After the plugin is configured, you can import & export the content between Lokalise & WordPress. No personal data or any other sensitive information is sent to 3rd parties.

各版本下載點

  • 方法一:點下方版本號的連結下載 ZIP 檔案後,登入網站後台左側選單「外掛」的「安裝外掛」,然後選擇上方的「上傳外掛」,把下載回去的 ZIP 外掛打包檔案上傳上去安裝與啟用。
  • 方法二:透過「安裝外掛」的畫面右方搜尋功能,搜尋外掛名稱「Lokalise Companion Plugin」來進行安裝。

(建議使用方法二,確保安裝的版本符合當前運作的 WordPress 環境。


1.1.3 | 1.1.4 | 1.2.0 | 1.3.0 | 1.4.0 | 1.5.0 | 1.6.0 | 1.6.1 | 1.6.2 | 1.6.3 | 1.6.4 | 1.6.5 | 1.6.6 | 1.6.7 | 1.6.8 | 1.6.9 | 1.6.10 |

延伸相關外掛(你可能也想知道)

暫無相關外掛推薦。

文章
Filter
Apply Filters
Mastodon